Переклад тексту пісні Friends - At the Edge

Friends - At the Edge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends, виконавця - At the Edge
Дата випуску: 09.12.2013
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Friends

(оригінал)
Remember when we used to sing
Along with the bands that filled up our hearts
Moments that felt so unreal
Catching a chance, you jump into the sea of hands
You’ll float away like this memory
And we’re older now,
You said this day, this day would come
I miss all of my friends
Everyone’s gone, doing their thing
I miss all of my friends
I wish they were here, hanging with me Hanging with me My best friends are moving away
As others stay, working all day
Forgetting the last time we sang
Catching a chance, you jump into the sea of hands
You’ll float away like this memory
We’re older now,
You said this day, this day would come
I miss all of my friends
Everyone’s gone, doing their thing
I miss all of my friends
I wish they were here, hanging with me Hanging with me You sailed away on your own journey
Abandoned the ship that held you and me I won’t forget
No, you can’t forget
No matter how far we slip away,
Remember, we had our glory days
Everyone’s gone, doing their thing
I wish they were here hanging with me I miss all of my friends
Everyone’s gone, doing their thing
I miss all of my friends
I wish they were here, hanging with me Hanging with me
(переклад)
Згадайте, коли ми співали
Разом із гуртами, які заполонили наші серця
Моменти, які здавалися такими нереальними
Зловивши шанс, ви стрибаєте в море рук
Ти попливеш, як цей спогад
А ми тепер старші,
Ти сказав, що цей день настане
Я сумую за всіма моїми друзями
Всі пішли, роблять свою справу
Я сумую за всіма моїми друзями
Я хотів би, щоб вони були тут, спілкувалися зі мною Вішали зі мною Мої найкращі друзі переїжджають
Як інші залишаються, працюючи цілий день
Забувши, коли востаннє ми співали
Зловивши шанс, ви стрибаєте в море рук
Ти попливеш, як цей спогад
Ми тепер старші,
Ти сказав, що цей день настане
Я сумую за всіма моїми друзями
Всі пішли, роблять свою справу
Я сумую за всіма моїми друзями
Я б хотів, щоб вони були тут, щоб бути зі мною, щоб бути зі мною, щоб ти відплив у свою власну подорож
Покинув корабель, який тримав нас з тобою, я не забуду
Ні, ти не можеш забути
Як би далеко ми не прослизнули,
Пам’ятайте, у нас були дні слави
Всі пішли, роблять свою справу
Мені б хотілося, щоб вони були тут зі мною, я сумую за всіма моїми друзями
Всі пішли, роблять свою справу
Я сумую за всіма моїми друзями
Я хотів би, щоб вони були тут, спілкувалися зі мною Вішали зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe Some Day 2013
Igniting the Path 2013
Looking Forward 2013
Just a Phase 2013