Переклад тексту пісні Hundreds and Thousands - Aston Merrygold

Hundreds and Thousands (оригінал)

Don’t talk to me like I’m just any guy
Don’t talk to me like this is any type
Of regular casual no strings attaching kinda thing
And please, stop bitching 'bout me to your girlfriends
I’ll stop switchin' 'bout you to my boys and then
Maybe you’ll try before than a day or two
Then we’re like merry go round we go
Who are we fooling nobody knows
Different day more of the same
You’re on a roll
Oh, here we go
So say you’re leaving
I’ll say, don’t leave me
We’ve done this hundreds and thousands of times before (hundreds and thousands
of times)
So say you’re leaving
I’ll say, don’t leave me
We’ve done this hundreds and thousands of times before
(Yeah, well)
If you keep reading through all my messages
Then I’ll keep talking 'bout you to my relatives
Why does it always gotta be eye for an eye
Feels like you try to push my buttons cause you know what I’m like
In the morning its an argument we make up at night
And we’re oh so far from perfect
But we’re both so close to getting it right, yeah
Then we’re like merry go round we go
Who are we fooling nobody knows
Different day more of the same
You’re on a roll
Oh, here we go
So say you’re leaving
I’ll say, don’t leave me
We’ve done this hundreds and thousands of times before
Hundreds and thousands and hundreds and thousands of times, times
Hundreds and thousands and millions and trillions times
So say you’re leaving
I’ll say, don’t leave me
We’ve done this hundreds and thousands of times before
So say you’re leaving
I’ll say, don’t leave me
We’ve done this hundreds and thousands of times before

Hundreds and Thousands (переклад)

Не говори зі мною, ніби я звичайний хлопець
Не говоріть зі мною, ніби це не так
Звичайних повсякденних, без жодних зобов’язань
І, будь ласка, перестаньте знущатися про мене своїм подругам
Я перестану називати тебе моїми хлопцями, а потім
Можливо, ви спробуєте раніше, ніж через день-два
Тоді ми немов весело гуляємо
Кого ми обдурюємо, ніхто не знає
В інший день більше одного й того ж
Ви перебуваєте на шляху
О, ось ми
Тож скажіть, що ви йдете
Я скажу, не залишай мене
Ми робили це сотні й тисячі раз раніше (сотні й тисячі
разів)
Тож скажіть, що ви йдете
Я скажу, не залишай мене
Ми робили це сотні й тисячі разів раніше
(Так, добре)
Якщо ви продовжуєте читати всі мої повідомлення
Тоді я буду продовжувати говорити про вас своїм родичам
Чому це завжди має бути око за око
Здається, що ти намагаєшся натиснути на мої кнопки, бо знаєш, який я
Вранці – це суперечка, яку ми вигадуємо вночі
І ми далекі від досконалості
Але ми обидва дуже близькі до того, щоб все вирішити правильно, так
Тоді ми немов весело гуляємо
Кого ми обдурюємо, ніхто не знає
В інший день більше одного й того ж
Ви перебуваєте на шляху
О, ось ми
Тож скажіть, що ви йдете
Я скажу, не залишай мене
Ми робили це сотні й тисячі разів раніше
Сотні й тисячі, сотні й тисячі раз, разів
Сотні і тисячі, мільйони і трильйони разів
Тож скажіть, що ви йдете
Я скажу, не залишай мене
Ми робили це сотні й тисячі разів раніше
Тож скажіть, що ви йдете
Я скажу, не залишай мене
Ми робили це сотні й тисячі разів раніше