Переклад тексту пісні Get Stupid - Aston Merrygold

Get Stupid (оригінал)

Don’t bring that bad day with ya'
Leave it at the door
It’s a cold blooded killer
Take it out for sure
Take a look at it nine to five
That’s what we gon' do
Let’s not complicate it
Trouble making
What’s the point if you can’t celebrate?
Let the good times multiply
Just me and you, yeah
Gonna tell ya' now
Let me tell ya' now
Let me tell ya' now
Wow!
Here’s an invitation to the whole wide world
From your brother to your sister to your best friend’s girl
Can’t excuse it
No excuses
Everybody get stupid
Unpredictable, erratic
Never stuck in static
Once you get it then you won’t let go
Don’t call it foolish
I say it’s coolish
Everybody get stupid
MJ thriller
Outta control
Keep 'em guessing like Riddler
Edward Nigma
But it’s not that hard to find
It’s all about you
Let’s not complicate it
Trouble making
What’s the point if you can celebrate?
Let the good times multiply
Just me and you, yeah
Gonna tell ya now
Let me tell ya now
Let me tell ya now
Wow
Here’s an invitation to the whole wide world
From your brother to your sister to your best friend’s girl
Can’t excuse it
No excuses
Everybody get stupid
Unpredictable erratic
Never stuck in static
Once you get it then you won’t let go
Don’t call it foolish
I say it’s coolish
Everybody get stupid
If you got money in your pocket
It don’t mean nothing
If you ain’t where it is
If you ain’t where it is
If you ain’t got a mister
I’ll dance with ya til it’s late
Let 'em in
Til it’s late let 'em in
Til it’s late
Oh til it’s late
Til it’s late
Here’s an invitation to the whole wide world
From your brother to your sister to your best friend’s girl
Can’t excuse it
No excuses
Everybody get stupid
Unpredictable, erratic
Never stuck in static
Once you get it then you won’t let go
Don’t call it foolish
I say it’s coolish
Everybody get stupid
(Everybody get stupid)

(переклад)

Не беріть з собою той поганий день
Залиште його біля дверей
Це холоднокровний вбивця
Обов’язково вийміть
Подивіться з дев’ятої до п’яти
Це те, що ми зробимо
Не будемо ускладнювати
Створення неприємностей
Який сенс, якщо ви не можете святкувати?
Нехай добрі часи примножуються
Тільки я і ти, так
Скажу тобі зараз
Дозвольте мені розповісти вам зараз
Дозвольте мені розповісти вам зараз
Оце Так!
Ось запрошення до цілого світу
Від вашого брата до твоєї сестри до дівчини вашого найкращого друга
Не можна вибачити це
Не може бути ніяких виправдань
Всі стають дурними
Непередбачуваний, непостійний
Ніколи не застряг у статиці
Отримавши це, ви не відпустите
Не називайте це дурним
Я кажу, що це круто
Всі стають дурними
Трилер MJ
Поза контролем
Нехай вони гадають, як Риддлер
Едвард Нігма
Але це не так важко знайти
Це все про вас
Не будемо ускладнювати
Створення неприємностей
Який сенс, якщо ви можете святкувати?
Нехай добрі часи примножуються
Тільки я і ти, так
Скажу вам зараз
Дозвольте мені розповісти вам зараз
Дозвольте мені розповісти вам зараз
Ого
Ось запрошення до цілого світу
Від вашого брата до твоєї сестри до дівчини вашого найкращого друга
Не можна вибачити це
Не може бути ніяких виправдань
Всі стають дурними
Непередбачуваний непостійний
Ніколи не застряг у статиці
Отримавши це, ви не відпустите
Не називайте це дурним
Я кажу, що це круто
Всі стають дурними
Якщо у вас є гроші в кишені
Це нічого не означає
Якщо ви не там, де є
Якщо ви не там, де є
Якщо у вас немає пана
Я буду танцювати з тобою, поки не пізно
Впусти їх
Поки не пізно впускайте їх
Поки не пізно
О, поки не пізно
Поки не пізно
Ось запрошення до цілого світу
Від вашого брата до твоєї сестри до дівчини вашого найкращого друга
Не можна вибачити це
Не може бути ніяких виправдань
Всі стають дурними
Непередбачуваний, непостійний
Ніколи не застряг у статиці
Отримавши це, ви не відпустите
Не називайте це дурним
Я кажу, що це круто
Всі стають дурними
(Всі дурніють)