Переклад тексту пісні Transparence - Asobi Seksu

Transparence (оригінал)

We can figure out ways to complain there’s nothin' new
Afternoons spent on a park bench where everyone acts like you
Tellin' you what you already new
That this time was better, or that way was better
Don’t let me know you, I think you heard me
You gave me nothing but I offered less than you
Throw out the doorstops and reach for the light
Someday is coming so we’ll hold ourselves tight
Gather our mirrors, nothing feels right
Someday is coming but we’ll stay asleep tonight
If we get to sleep tonight
We can laugh our heads off when no one understands
And nature’s working against us and chewing down the plants
These for the story, I’m such a criminal
If anyone saw you, I’d be so embarrassed
At least someone loves you, words of my bathroom
You sounded so desperate but I offered less than you
Throw out the doorstops and reach for the light
Someday is coming so we’ll hold ourselves tight
Gather our mirrors, nothing feels right
Someday is coming but we’ll stay asleep tonight
Spelling out our daydreams
I’m catching myself in time
Spelling out our daydreams
I’ve caught myself in time

Transparence (переклад)

Ми можемо знайти способи поскаржитися, що немає нічого нового
Після обіду ви проводите на лавочці в парку, де всі поводяться так, як ви
Розповідаю про те, що ви вже нове
Щоб цього разу було краще, або таким чином було краще
Не дозволяйте мені знати вас, я думаю, що ви мене чули
Ти не дав мені нічого, але я пропонував менше, ніж ти
Викиньте дверні упори й потягніться до світла
Коли-небудь настане день, тож ми будемо триматися міцно
Зберіть наші дзеркала, нічого не так
Колись настане, але сьогодні ми будемо спати
Якщо ми виспаємось сьогодні ввечері
Ми можемо сміятися з голови, коли ніхто не розуміє
А природа працює проти нас і пережовує рослини
Це для історії, я такий злочинець
Якби вас хтось побачив, мені було б дуже соромно
Принаймні хтось любить вас, слова моєї ванної
Ти звучав таким відчайдушним, але я пропонував менше, ніж ти
Викиньте дверні упори й потягніться до світла
Коли-небудь настане день, тож ми будемо триматися міцно
Зберіть наші дзеркала, нічого не так
Колись настане, але сьогодні ми будемо спати
Висловлюємо наші мрії
Я ловлю себе вчасно
Висловлюємо наші мрії
Я зловив себе вчасно