Переклад тексту пісні Strawberries - Asobi Seksu, Haji, Yuki Chikudate

Strawberries (оригінал)

Like a red sky, it goes on forever
When you’re in the strawberry fields
Just listen, you can hear them
They’ll call out loudly
They shout, «Don't forget about me»
Now they’re slowly disappearing
The deafening strawberries
But when you’re in the strawberry fields
Just listen, you’ll still hear them
They’ll call out loudly
They shout, «don't forget about me»

Strawberries (переклад)

Як червоне небо, воно триває вічно
Коли ти на полуничних полях
Просто послухай, ти їх почуєш
Вони будуть голосно кликати
Вони кричать: «Не забувайте про мене»
Зараз вони потихеньку зникають
Оглушливі полуниці
Але коли ти на полуничних полях
Просто слухайте, ви все одно їх почуєте
Вони будуть голосно кликати
Вони кричать «не забувайте про мене»