| Up And Went (оригінал) | Up And Went (переклад) |
|---|---|
| She said «Your feet are wheels, your heart is stone and you are penniless | Вона сказала: «Твої ноги — колеса, твоє серце — камінь, а ти — без грошей |
| You feel no guilt, so there is nothing to get off your chest | Ви не відчуваєте провини, тому вам нема чого зняти з грудей |
| You know as well as I do, that no one else will miss you | Ви так само добре, як і я, знаєте, що ніхто інший не сумуватиме за тобою |
| Better come back home to me, baby.» | Краще повертайся додому до мене, дитино.» |
| I said «Well, you are right about most things | Я сказав: «Ну, ви маєте рацію щодо більшості речей |
| Except to think that I will bring (you) happiness and innocence | За винятком того, щоб думати, що я принесу (вам) щастя й невинність |
| Instead I promise chaos | Натомість я обіцяю хаос |
| But as long as you don’t know no better | Але поки ви не знаєте нічого кращого |
| I won’t push the issue, and I’ll come back home to you, baby.» | Я не буду натискати на це питання, і я повернуся до тебе, дитино». |
