Переклад тексту пісні Up And Went - As Friends Rust

Up And Went - As Friends Rust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up And Went, виконавця - As Friends Rust. Пісня з альбому A Young Trophy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.10.2008
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Up And Went

(оригінал)
She said «Your feet are wheels, your heart is stone and you are penniless
You feel no guilt, so there is nothing to get off your chest
You know as well as I do, that no one else will miss you
Better come back home to me, baby.»
I said «Well, you are right about most things
Except to think that I will bring (you) happiness and innocence
Instead I promise chaos
But as long as you don’t know no better
I won’t push the issue, and I’ll come back home to you, baby.»
(переклад)
Вона сказала: «Твої ноги — колеса, твоє серце — камінь, а ти — без грошей
Ви не відчуваєте провини, тому вам нема чого зняти з грудей
Ви так само добре, як і я, знаєте, що ніхто інший не сумуватиме за тобою
Краще повертайся додому до мене, дитино.»
Я сказав: «Ну, ви маєте рацію щодо більшості речей
За винятком того, щоб думати, що я принесу (вам) щастя й невинність
Натомість я обіцяю хаос
Але поки ви не знаєте нічого кращого
Я не буду натискати на це питання, і я повернуся до тебе, дитино».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Operation 2000
The First Song On the Tape You Make Her 2000
Morningleaver 2001
This Is Me Hating You 2001
Last Call 2001
Austin, We Have a Problem 2001
Temporary Living 2008
The Most Americanest 2008
Where The Wild Things Were 2008
Scapegoat Wets the Whistle 1999

Тексти пісень виконавця: As Friends Rust