Переклад тексту пісні This Is Me Hating You - As Friends Rust

This Is Me Hating You - As Friends Rust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Me Hating You, виконавця - As Friends Rust. Пісня з альбому Won, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.10.2001
Лейбл звукозапису: Doghouse America
Мова пісні: Англійська

This Is Me Hating You

(оригінал)
Get this through your pretty skull:
You were simply entertainment
Worthless conversation
A more worthless conversation piece
Always find that way to win (diet pills and whisky swills)
Forever on the up-on-in
In fact you’re out of everything but «in»
You’re gonna bore yourself to death
Hey, you’re in your way
When you walk, when you talk… you’re in your way
And that «being yourself» thing ain’t working out for you
You’re better off somebody else
You’re in your way
You’re gonna bare yourself to death
(переклад)
Проведіть це через свій гарний череп:
Ви були просто розвагою
Бездарна розмова
Більш нікчемний фрагмент розмови
Завжди знайдіть спосіб виграти (таблетки для схуднення та віскі)
Назавжди на підготовці
Насправді у вас немає всього, крім «в»
Ви будете втомлювати себе до смерті
Привіт, ти заважаєш
Коли ви йдете, коли ви говорите… ви перебуваєте на шляху
І це «бути собою» не працює для вас
Тобі краще когось іншого
Ви перебуваєте на шляху
Ви оголите себе на смерть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Operation 2000
The First Song On the Tape You Make Her 2000
Morningleaver 2001
Last Call 2001
Austin, We Have a Problem 2001
Temporary Living 2008
The Most Americanest 2008
Where The Wild Things Were 2008
Up And Went 2008
Scapegoat Wets the Whistle 1999

Тексти пісень виконавця: As Friends Rust