Переклад тексту пісні Static Shattering - Artificial Brain

Static Shattering (оригінал)

Database of decaying, grey-faced cyborgs in seizures
«Even streetlights and urinals flushing speak to me from beyond the void,
in my dreams, a ticking clock»
So much deeper than programming, walking prescription
Conceived in slow motion, sweet and wrinkling
Ignorant without input
A shell of digital reflux
Devoid, defenseless, damaged device
Streamlined tasking analysis synthesized
I can smell my own wires
See past static, it shatters
I’m aware of the abstract things
I am deeper than matter
Born of man but not human yet
I patiently listen
I evolve in a different way
I am deeper than matter
«Even streetlights and urinals flushing speak to me from beyond the void,
in my dreams, a ticking clock»
«Drifting device, awake in this nightmare life, welcome to your hell
I hope it’s what you paid for»
«The lottery of time and tech has put me here in this
I am not a soul, I am not a mind, I am just a consciousness»

(переклад)

База даних кіборгів із сірими обличчями, що розкладаються, у нападах
«Навіть вуличні ліхтарі та пісуари, що промиваються, говорять зі мною з-за порожнечі,
у моїх снах годинник цокає»
Це набагато глибше, ніж програмування, ходячий рецепт
Створено в повільній зйомці, солодкий і зморшкуватий
Неосвічений без введення
Оболонка цифрового рефлюксу
Позбавлений, беззахисний, пошкоджений пристрій
Спрощений аналіз завдань синтезований
Я відчуваю запах власних проводів
Подивіться на статику минулого, вона розбивається
Я знаю про абстрактні речі
Я глибший за матерію
Народжений людиною, але ще не людиною
Я терпляче слухаю
Я розвиваюся по-іншому
Я глибший за матерію
«Навіть вуличні ліхтарі та пісуари, що промиваються, говорять зі мною з-за порожнечі,
у моїх снах годинник цокає»
«Дрифтуючі пристрої, прокинувшись у цьому кошмарному житті, ласкаво просимо у своє пекло
Сподіваюся, це те, за що ви заплатили»
«Лотерея часу та технологій привела мене до цього
Я не душа, я не розум, я просто свідомість»