| Ash Eclipse (оригінал) | Ash Eclipse (переклад) |
|---|---|
| A writhing congregation wails at a drunk moon | Звиваний збір голосить на п’яний місяць |
| As magma cascades beyond its threshold | Як магма каскадом виходить за свій поріг |
| Congealing forming mass | Застигає формуюча маса |
| Serpentine, spiraling smoke | Серпантин, спіральний дим |
| Shimmering in the darkness | мерехтить у темряві |
| Glowing in pulse | Світиться в пульсі |
| A cold blue planet which only speaks to its shores in tsunamis | Холодна блакитна планета, яка говорить зі своїми берегами лише в цунамі |
| And hurricanes from its core | І урагани з її ядра |
| Perceivable heavens anchored in sediment | Відчутні небеса, закріплені в осаді |
| Below the surface, beneath the roots of pines | Під поверхнею, під корінням сосни |
| Undulating for miles into the sky | Хвилястий на милі в небо |
| Descending to the ground, seeping | Спускається на землю, просочується |
| Particles misting, gathering like mercury | Частинки туманюються, збираються, як ртуть |
| A rumbling continent shudders, embalmed with lava | Континент, що гримить, тремтить, забальзамований лавою |
| Eclipsing all light, a curtain of ash | Затьмарює все світло, завіса попелу |
| The smell, so bitter like bones | Запах, такий гіркий, як кістки |
| No dawn to the night | Ні світанку до ночі |
| The embers in air, gliding lightly like snow | Вугілля в повітрі легко ковзає, як сніг |
| Coagulating riverbeds, clogging their flow | Коагуляція русла річок, закупорка їх течії |
| Embalmed with lava, a planet boiling in waves of heat (Charcoal) | Забальзамована лавою планета, що кипить у хвилях спеки (вугілля) |
| Eclipse of ash | Затьмарення попелу |
| Triggered by nature, a ticking time-bomb | Спровокована природою бомба уповільненого часу |
| Stewing, simmering, patient like a heart attack | Тушиться, кипить, терпить, як серцевий напад |
| Shaded from intrusive eyes | Затінений від настирливих очей |
| Trees boiled alive in the mud | Дерева кипіли живими в багнюці |
| Buried oil bubbling up | Закопана нафта вибухає |
| Ignited, explosives connect and multiply (Fire cleansing) | Загоряючись, вибухові речовини з'єднуються і розмножуються (Очищення вогню) |
| Vapors, leeches | Пари, п'явки |
| Hissing, wheezes | Шипіння, хрипи |
| Lifeforms dying, magma leakage | Форми життя гинуть, витік магми |
| Hardened statues, shapeless graves | Загартовані статуї, безформні могили |
| Mountains like granite, crumbled faith | Гори, як граніт, розсипалися віри |
| (For some, an ending unclear) | (Для деяких кінцівка незрозуміла) |
Переклад тексту пісні Ash Eclipse - Artificial Brain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ash Eclipse , виконавця -Artificial Brain
Пісня з альбому: Infrared Horizon
У жанрі:Метал
Дата випуску:20.04.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Profound Lore
Виберіть якою мовою перекладати: