Переклад тексту пісні Infrared Horizon - Artificial Brain

Infrared Horizon - Artificial Brain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Infrared Horizon , виконавця -Artificial Brain
Пісня з альбому: Infrared Horizon
У жанрі:Метал
Дата випуску:20.04.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Profound Lore

Виберіть якою мовою перекладати:

Infrared Horizon (оригінал)Infrared Horizon (переклад)
The outer frayed, frail system Зовнішня потерта, тендітна система
Outpost in distant void Аванпост у далекій порожнечі
Beyond galactic seasons, glimpses of entities За межами галактичних сезонів, проблиски сутностей
Auras unknown and forgotten, buried in pieces Аури невідомі й забуті, поховані на шматки
«Drowning in the distance of my dreams, a massive, monolithic screen» «Топну в далечині моїх мрій, масивний монолітний екран»
Scouring, searching for traces of life but there’s none to be found Чистити, шукати сліди життя, але їх не знайти
Outdated programming back from when beings of flesh were around Застаріле програмування з тих часів, коли поряд були тілесні істоти
«Goliath monitor gazes out onto the land of which it has now put between lives, «Монітор «Голіаф» дивиться на землю, яку він тепер поставив між життями,
where it thrives» де він процвітає»
«The silence would shatter your ears if you were alive» «Якби ти був живий, тиша розбила б тобі вуха»
Shadows of cyborgs hiding (between the lines it thrives) Тіні кіборгів, що ховаються (між рядками, які процвітають)
Were they really even there (infrared horizon) Чи були вони насправді там (інфрачервоний горизонт)
Feel them close in as they stare (infrared horizon) Відчуйте, як вони близькі, коли вони дивляться (інфрачервоний горизонт)
Eyes like piss-holes in the snow (infrared horizon) Очі, як діри в снігу (інфрачервоний горизонт)
Only difference is they glow (infrared horizon) Єдина відмінність — вони світяться (інфрачервоний горизонт)
«Cold eye, his mark on gaze issues»«Холодне око, його слід у питаннях погляду»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: