| People Sure Act Funny (оригінал) | People Sure Act Funny (переклад) |
|---|---|
| People sure act funny | Люди, звичайно, поводяться смішно |
| When they get a little money | Коли вони отримають трохи грошей |
| Yes, they do, y’all | Так, вони є, ви всі |
| Sure act funny when | Звичайно, поводьтеся смішно, коли |
| They get a little money | Вони отримують трохи грошей |
| Yes, they do, y’all | Так, вони є, ви всі |
| I knowed you when lived in a hut | Я знала тебе, коли жила у хатині |
| You made your living | Ви заробляли на життя |
| From the cane you cut | З тростини, яку ви зрізали |
| Now you’re living on easy street | Тепер ви живете на простій вулиці |
| You passed me by and | Ви пройшли повз мене і |
| You don’t wanna speak | Ви не хочете говорити |
| People sure do holler | Люди напевно кричать |
| When they get on to a dollar | Коли вони переходять на долар |
| Yes, they do, y’all | Так, вони є, ви всі |
| Sure do holler when | Обов’язково крикніть, коли |
| They get on to a dollar | Вони переходять на долар |
| Yes, they do, man | Так, люди |
| I knowed you when | Я знав тебе, коли |
| You didn’t have no shoes | У вас не було взуття |
| Your whole family | Вся ваша родина |
| Sang the lonely blues | Співав самотній блюз |
| Now you’re grinning | Тепер ти посміхаєшся |
| Like a Cheshire cat | Як Чеширський кіт |
| You’re?, big and fat | Ти?, великий і товстий |
| People sure do squeal | Люди напевно верещать |
| When they get a dollar bill | Коли вони отримають доларову купюру |
| Yes, they do, man | Так, люди |
| Sure do squeal when | Обов’язково верщить, коли |
| They get a dollar bill | Вони отримують доларову купюру |
| Yes, they do, y’all | Так, вони є, ви всі |
| I knowed you when | Я знав тебе, коли |
| You were my kin | Ти був моїм родичем |
| I stuck to you through | Я прилип до твоєї душі |
| The thick and thin | Товстий і тонкий |
| You were the mother | Ти була матір'ю |
| Who put me out? | Хто мене вигнав? |
| I’m here to tell you | Я тут, щоб розповісти вам |
| Change and turn around | Змінюйся і повертайся |
| People sure act mean when | Люди напевно діють, коли |
| They get a mess of green | Вони отримують зелений колір |
| Yes, they do, man | Так, люди |
| Sure act mean when | Звісно діяти означає коли |
| They get a mess of green | Вони отримують зелений колір |
| Yes, they do, man | Так, люди |
| I knowed you when you | Я знав тебе, коли ти |
| Didn’t have a dime | Не мав ні копійки |
| We’d be together all the time | Ми були б весь час разом |
| Now that you are big enough | Тепер, коли ти досить великий |
| You can’t be found nowhere | Вас ніде не знайти |
| People sure act funny | Люди, звичайно, поводяться смішно |
| When they get a little money | Коли вони отримають трохи грошей |
| Yes, they do, y’all | Так, вони є, ви всі |
| Sure act funny, man | Звісно, це смішно, чоловіче |
| When they get some money | Коли отримають гроші |
| I’m gonna get outta this town | Я збираюся втекти з цього міста |
| And find me some money | І знайди мені гроші |
| What about you, man | Що з тобою, чоловіче |
| Everybody sure act funny | Всі, звичайно, поводяться смішно |
| When they get a little money… | Коли вони отримають трохи грошей… |
Переклад тексту пісні People Sure Act Funny - Arthur Conley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні People Sure Act Funny , виконавця -Arthur Conley
Пісня з альбому: Soul Directions
У жанрі:R&B
Дата випуску:17.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Shake, Rattle & Roll ft. A Conley | 2007 |
| 2007 |