Переклад тексту пісні Angel Eyes - Art Blakey, The Jazz Messengers, Jimmy Williams

Angel Eyes - Art Blakey, The Jazz Messengers, Jimmy Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel Eyes, виконавця - Art Blakey.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Angel Eyes

(оригінал)
She blinded me with her light
It’s such a beautiful sight
The way she moves like an angel
She’s got me walking on air
Angel eyes
Rays of hope that hypnotise
They’re a blessing in disguise
Lightning up my life
We can play
in our secret hideaway
We can go there everyday
Time is on our side
Chorus: She blinded me with her light
It’s such a beautiful sight
The way she moves like an angel
She’s got me walking on air
Angel eyes
There will be no compromise
now that I have realised
what they mean to me
Oh year…
Chorus:
She blinded me…
She brought heaven to me
just like a symphony
The way she talks like an angel
A language out of this world
I’m not a superstitious mind
not the spiritual kind
But she became a revalation to me
She made me believe
Outro:
She’s the sun that makes the rainbow
She’s the blue sky when it’s cloudy in my mind
She’s the thunder, she’s the lightning
She’s the weather that keeps blowing troughout time
(переклад)
Вона засліпила мене своїм світлом
Це таке прекрасне видовище
Те, як вона рухається, як ангел
Вона змушує мене гуляти в ефірі
Ангельські очі
Промені надії, які гіпнотизують
Вони приховане благословення
Освітлює моє життя
Ми можемо грати
у нашому таємному сховищі
Ми можемо ходити туди щодня
Час на нашому боці
Приспів: Вона засліпила мене своїм світлом
Це таке прекрасне видовище
Те, як вона рухається, як ангел
Вона змушує мене гуляти в ефірі
Ангельські очі
Компромісів не буде
тепер, коли я усвідомив
що вони означають для мене
О рік…
Приспів:
Вона мене засліпила…
Вона принесла мені рай
як симфонія
Те, як вона розмовляє, як ангел
Мова не з цього світу
Я не забобонний розум
не духовний
Але вона стала для мене відкриттям
Вона змусила мене повірити
Outro:
Вона — сонце, яке створює веселку
Вона блакитне небо, коли хмарно в моїй думці
Вона грім, вона блискавка
Вона – погода, яка постійно дме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Don't Know What Love Is ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
It's Only a Paper Moon ft. The Jazz Messengers 2014
Caravan ft. Jazz Messenger Caravan, Art Blakey, Jazz Messenger Caravan 2014
Early One Morning 2014
'Round Midnight ft. Thelonious Monk, Art Blakey, George Taitt 1955
Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Somethin' Else ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Blues March ft. The Jazz Messengers 2014
Autumn Leaves ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Prelude to a Kiss ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
It's You or No One 2014
Almost Like Being in Love ft. His Jazz Messengers 2014
Smoke Get's in Your Eyes ft. Frank Foster, Thelonious Monk Quintet 2015
The Preacher ft. Art Blakey, Hank Mobley, Kenny Dorham 2013
In A Sentimental Mood ft. The Jazz Messengers 1981
Body and Soul 2011
The Song Is You ft. The Jazz Messengers 1977
Announcement by Art Blakey ft. His Jazz Messengers 2013
Rocket 88 ft. The Jazz Messengers 2012

Тексти пісень виконавця: Art Blakey
Тексти пісень виконавця: The Jazz Messengers