Переклад тексту пісні If I Had You - Art Blakey, Lou Donaldson

If I Had You - Art Blakey, Lou Donaldson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Had You, виконавця - Art Blakey. Пісня з альбому Serious Business, у жанрі
Дата випуску: 08.05.2012
Лейбл звукозапису: jazz2jazz
Мова пісні: Англійська

If I Had You

(оригінал)
I could show the world how to smile
I could be glad — all of the while
I could change the gray skies to blue
If I had you
I could leave the old days behind
Leave all my pals — I’d never mind
I could start my life anew
If I had you
I could climb a snow-capped mountain
Sail the mighty ocean wide
I could cross the burning desert
If I had you by my side
I could be a king (dear) on crown
Humble or poor — rich or renowned
There is nothing I couldnt do If I had you
(- baby if I had you)
(переклад)
Я міг би показати всьому світу, як усміхатися
Я міг би бути радий — весь час
Я міг би змінити сіре небо на синє
Якби ти був у мене
Я міг би залишити старі часи позаду
Залиште всіх моїх друзів — я б ніколи не заперечував
Я міг би почати своє життя заново
Якби ти був у мене
Я міг би піднятися на засніжену гору
Пропливайте могутнім океаном вшир
Я міг би перетнути палаючу пустелю
Якби ти був біля мене
Я могу бути королем (дорогим) на короні
Скромний або бідний — багатий чи відомий
Немає нічого, що я не міг би зробити, якби ти був у мене
(- дитино, якби ти був у мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything I Do Gonna Be Funky (From Now On) 2002
Over The Rainbow 1994
You Don't Know What Love Is ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
Laura 1964
Caravan ft. Jazz Messenger Caravan, Art Blakey, Jazz Messenger Caravan 2014
A Foggy Day 2020
Secret Love 1964
'Round Midnight ft. Thelonious Monk, Art Blakey, George Taitt 1955
Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Somethin' Else ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
The Nearness Of You 2019
The Best Things In Life Are Free 2012
If I Love Again 2012
Autumn Leaves ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Just A Dream (On My Mind) 1993
Don't Worry 'Bout Me 2020
Star Eyes 2014
Caravan 2014
Street of Dreams 2014

Тексти пісень виконавця: Art Blakey
Тексти пісень виконавця: Lou Donaldson