| Just A Dream (On My Mind) (оригінал) | Just A Dream (On My Mind) (переклад) |
|---|---|
| It was a dream, baby | Це був мрія, дитино |
| Just a dream I had on my mind | Просто мрія, яку я мріяв |
| Yes, it was a dream, baby | Так, це був сон, дитино |
| Just a dream I had on my mind | Просто мрія, яку я мріяв |
| But when I woke up this morning | Але коли я прокинувся сього вранці |
| Not a thing could I find | Я нічого не міг знайти |
| I dreamed I hit the number | Мені снилося, що я натиснув номер |
| I won the lottery too | Я також виграв у лотерею |
| I dreamed I had so much money | Я мріяв, що маю так багато грошей |
| I didn’t know what to do | Я не знав, що робити |
| But it was a dream, baby | Але це був сон, дитино |
| Just a dream I had on my mind | Просто мрія, яку я мріяв |
| But when I woke up this morning | Але коли я прокинувся сього вранці |
| Not one dollar could I find | Я не знайшов жодного долара |
| I dreamed I went to the White House | Мені приснилося, що я пішов у Білий дім |
| Sat in the president’s chair | Сів у президентське крісло |
| He came in with his tenor saxophone | Він увійшов зі своїм тенор-саксофоном |
| Said «Lou, I’m glad you’re here» | Сказав «Лу, я радий, що ти тут» |
| But it was a dream, baby | Але це був сон, дитино |
| Just a dream I had on my mind | Просто мрія, яку я мріяв |
| When I woke up this morning | Коли я прокинувся сього вранці |
| Not a president or Kenny G could I find | Я не зміг знайти ні президента, ні Кенні Джі |
| I dreamed we had a party | Мені снилося, що ми влаштували вечірку |
| Everything was nice | Все було гарно |
| We had pig foot potato salad | У нас був картопляний салат зі свинячої лапки |
| Black eyed peas and rice | Чорний горошок і рис |
| But it was a dream, baby | Але це був сон, дитино |
| Just a dream I had on my mind | Просто мрія, яку я мріяв |
| Because when I woke up this morning | Тому що коли я прокинувся сього вранці |
| Not one pig foot could I find | Я не знайшов жодної свинячої ноги |
| I dreamed that I got married, uh-oh | Мені снилося, що я вийшла заміж, о-о |
| Raised a big family | Створив велику сім’ю |
| My wife had about 20 children | У моєї дружини було близько 20 дітей |
| Not one of 'em looked like me | Жоден з них не був схожий на мене |
| But it was a dream, baby | Але це був сон, дитино |
| Just a dream I had on my mind | Просто мрія, яку я мріяв |
| Because when I woke up this morning | Тому що коли я прокинувся сього вранці |
| Every one of those children looked like mine | Кожен із цих дітей був схожий на мене |
Переклад тексту пісні Just A Dream (On My Mind) - Lou Donaldson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just A Dream (On My Mind) , виконавця -Lou Donaldson
Пісня з альбому Caracas
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFantasy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1964 | |
| 2020 | |
| 1964 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1969 | |
| 1967 | |
| 2012 | |
| 1973 | |
| 1971 | |
| 2017 |