Переклад тексту пісні The Nearness Of You - Lou Donaldson

The Nearness Of You - Lou Donaldson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Nearness Of You, виконавця - Lou Donaldson. Пісня з альбому The Best Of Blue Note, у жанрі Джаз
Дата випуску: 26.03.2019
Лейбл звукозапису: Limitless Int
Мова пісні: Англійська

The Nearness Of You

(оригінал)
It’s not the pale moon that excites me that thrills me and delights me, oh no it’s just the nearness of you.
It’s not just your sweet conversation
that brings the sensation, oh no it’s just the nearness of you.
When you’re in my arms
and I hold you so close to me all my wildest dreams come true.
I need no soft lights to enchant me if you only grant me the life
to hold you ever so tight
and to feel in the night
the nearness of you.
(переклад)
Мене хвилює не блідий місяць, який хвилює і радує мене, о, ні, це просто близькість з тобою.
Це не просто ваша мила розмова
це викликає відчуття, о ні це лише ваша близькість.
Коли ти в моїх обіймах
і я тримаю тебе так близько до мене всі мої найсміливіші мрії здійснюються.
Мені не потрібне м’яке світло, щоб зачарувати мене, якщо ти тільки подаруєш мені життя
щоб тримати вас так міцно
і відчувати себе вночі
Ваша близькість.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything I Do Gonna Be Funky (From Now On) 2002
Over The Rainbow 1994
Laura 1964
A Foggy Day 2020
Secret Love 1964
The Best Things In Life Are Free 2012
If I Love Again 2012
Just A Dream (On My Mind) 1993
Don't Worry 'Bout Me 2020
Star Eyes 2014
Caravan 2014
Street of Dreams 2014
It's You or No One 2020
Be My Love 2020
Love 1969
The Shadow Of Your Smile 1967
How High the Moon ft. Donald Byrd, Hank Mobley, Art Blakey 2012
You Are The Sunshine Of My Life 1973
I'll Be There 1971
Polka Dots and Moonbeam 2017

Тексти пісень виконавця: Lou Donaldson