Переклад тексту пісні Where There Is Love, There's Hope - Aron Wright

Where There Is Love, There's Hope (оригінал)

Finally, there’s life at the end of this tunnel
I’ve lost my appetite for the pain, for the struggle
I’ll hold on as long as there is something left to hold
I’ll always move towards the sun when shadows get too cold
Where there’s a spark, there is always a light
Where there’s something to lose, there is always a fight
Wherever there’s fire, well, there’s bound to be smoke
Where there is love, there’s hope
There’s hope
Waiting for the high, got so used to the low
No need to say goodbye 'cause it’s not time to go
I’ll hold on as long as there is something left to hold
I’ll always move towards the sun when shadows get too cold
Where there’s a spark, there is always a light
Where there’s something to lose, there is always a fight
Wherever there’s fire, well, there’s bound to be smoke
Where there is love
Where there’s a spark, there is always a light
Where there’s something to lose, there is always a fight
Wherever there’s fire, well, there’s bound to be smoke
Where there is love, there’s hope
There’s hope
There’s hope, there’s hope
There’s hope

(переклад)

Нарешті, в кінці тунелю є життя
Я втратив апетит до болю, до боротьби
Я буду триматися, поки є щось тримати
Я завжди рухаюся до сонця, коли тіні стають занадто холодними
Де є іскра, завжди є світло
Там, де є що втрачати, завжди йде бійка
Там, де є вогонь, обов’язково буде дим
Де любов, там і надія
Є надія
Чекаючи високого, так звик до низького
Не потрібно прощатися, бо ще не час виходити
Я буду триматися, поки є щось тримати
Я завжди рухаюся до сонця, коли тіні стають занадто холодними
Де є іскра, завжди є світло
Там, де є що втрачати, завжди йде бійка
Там, де є вогонь, обов’язково буде дим
Там, де любов
Де є іскра, завжди є світло
Там, де є що втрачати, завжди йде бійка
Там, де є вогонь, обов’язково буде дим
Де любов, там і надія
Є надія
Є надія, є надія
Є надія