Переклад тексту пісні Love Like Ours - Aron Wright

Love Like Ours (оригінал)

You and I
Always had a feeling
Comes at night
While staring at the ceiling
This will all
Be over 'fore we know it
You reach for me
As if you try to slow it
Don’t even try
Don’t look for a reason
This isn’t the end
It’s only a season
A love like ours will never die, a love like ours will never die
Yesterday, today and tomorrow, forged in the flames of our joy and sorrow
A love like ours will never die, never die
Time you see
Frames everything around us
Comes in waves
Like it aims to drown us
They won’t keep us
From reaching for the shore
Death and pain are nothing
But a toll
Time you see
Frames everything around us
A love like ours will never die, a love like ours will never die
Yesterday, today and tomorrow, forged in the flames of our joy and sorrow
A love like ours will never die, never die

(переклад)

Ти і я
Завжди мав відчуття
Приходить вночі
Дивлячись у стелю
Це все буде
Покінчимо, поки ми не дізнаємося про це
Ти тягнешся до мене
Наче ви намагаєтеся уповільнити це
Навіть не намагайтеся
Не шукайте причин
Це ще не кінець
Це лише сезон
Любов, як наша, ніколи не помре, така, як наша, ніколи не помре
Вчора, сьогодні і завтра, виковані в полум’ї нашої радості й горя
Таке кохання, як наше, ніколи не помре, ніколи не помре
Час бачиш
Обрамляє все, що нас оточує
Виходить хвилями
Ніби воно прагне нас потопити
Вони нас не утримають
Від того, що потягнувся до берега
Смерть і біль — ніщо
Але платне
Час бачиш
Обрамляє все, що нас оточує
Любов, як наша, ніколи не помре, така, як наша, ніколи не помре
Вчора, сьогодні і завтра, виковані в полум’ї нашої радості й горя
Таке кохання, як наше, ніколи не помре, ніколи не помре