Переклад тексту пісні Simple Things - Armin van Buuren, Justine Suissa

Simple Things (оригінал)

Wasted days, I’m caught up in the fruitless chase
Wanting more than anything that’s come before
And I wish I didn’t have to choose
When I know there is so much to lose
Cruel desires blind me to the simple things
Lost in fires of passionate imaginings
Cruel desires blind me to the simple things
Lost in fires of passionate imaginings
Simple things, simple things
Holding out, feeling that it just might come
Cursing doubt that keeps you from the perfect one
And I wish I didn’t have to choose
When I know there is so much to lose
Cruel desires blind me to the simple things
Lost in fires of passionate imaginings
Cruel desires blind me to the simple things
Lost in fires of passionate imaginings
Simple things, simple things
I’m torn between what I know and what I dream

Simple Things (переклад)

Даремно втрачені дні, я потрапив у безрезультатну погоню
Бажання більше, ніж усе, що було раніше
І я хотів би не вибирати
Коли я знаю, що так багато втратити
Жорстокі бажання засліплюють мене для простих речей
Загублений у вогні пристрасних уяв
Жорстокі бажання засліплюють мене для простих речей
Загублений у вогні пристрасних уяв
Прості речі, прості речі
Витримавши, відчуваючи, що це може статися
Проклятий сумнів, який утримує вас від ідеального
І я хотів би не вибирати
Коли я знаю, що так багато втратити
Жорстокі бажання засліплюють мене для простих речей
Загублений у вогні пристрасних уяв
Жорстокі бажання засліплюють мене для простих речей
Загублений у вогні пристрасних уяв
Прості речі, прості речі
Я розриваюся між тим, що знаю, і тим, що мрію