Переклад тексту пісні Symphony of the Nymph - Ariel Pink's Haunted Graffiti

Symphony of the Nymph (оригінал)

She’s a nympho at the discotheque, she’s a nympho and I’m a lesbian
And yet I’m also a nympho
She’s a nympho at the bibliotheque, dr.
Mario, colonoscopist
Down at the Barrio, I’m a therapist
Yes I’m a nympho, yes I’m a nympho, my name is Ariel and I’m a nympho
(Why do you have to sing? Why do you have to go singing?
Do you have to sing?
'Cause I’m gonna sing, why do you have to sing?
Why do you have to sing?
Why do you have to go singing?
Do you have to sing?
So what can I do for you to please me too?)
The symphony of the nymph
I don’t need to burn any bridges
But I can’t get enough of those bitches
I’m just a rocknrolla from Beverly Hills
My name is Ariel, and I’m a nymph!
The nymphony of the symph
She’s a nympho at the discotheque, she’s a nympho and I’m a lesbian
And yet I’m also a nympho
She’s a nympho at the bibliotheque, Dr. Mario, colonoscopist
Down at the Barrio, I’m a therapist
Yes I’m a nympho, yes a nympho, my name is Ariel and I’m a nympho
(Why do you have to sing? Why do you have to go singing?
Do you have to sing?
'Cause I’m gonna sing, why do you have to sing?
Why do you have to sing?
Why do you have to go singing?
Do you have to sing?
So what can I do for you to please me?)
Giddyup, giddyup, giddyup girl
Giddyup girl
The symphony of the nymph
I don’t wanna burn any bridges
But I can’t get enough of those bitches
I’m just a rocknrolla from Beverly Hills
My name is Ariel Pink!
The symphony of the nymph

Symphony of the Nymph (переклад)

Вона німфоманка на дискотеці, вона німфоманка, а я лесбіянка
І все ж я також німфоманка
Вона німфоманка в бібліотеці, д-р.
Маріо, колоноскопіст
Внизу, в Барріо, я терапевт
Так, я німфоманка, так я німфоманка, мене звати Аріель, і я німфоманка
(Чому ви повинні співати? Чому ви повинні йти співати?
Чи потрібно співати?
Тому що я буду співати, чому ти маєш співати?
Чому вам потрібно співати?
Чому ви повинні йти співати?
Чи потрібно співати?
Тож що я можу зробити, щоб ви теж порадували мене?)
Симфонія німфи
Мені не потрібно спалювати жодні мости
Але я не можу насититися цими суками
Я просто рок-н-ролла з Беверлі-Хіллз
Мене звати Аріель, я німфа!
Німфонія симф
Вона німфоманка на дискотеці, вона німфоманка, а я лесбіянка
І все ж я також німфоманка
Вона німфоманка бібліотеки, доктор Маріо, колоноскопіст
Внизу, в Барріо, я терапевт
Так, я німфоманка, так німфоманка, мене звати Аріель, і я німфоманка
(Чому ви повинні співати? Чому ви повинні йти співати?
Чи потрібно співати?
Тому що я буду співати, чому ти маєш співати?
Чому вам потрібно співати?
Чому ви повинні йти співати?
Чи потрібно співати?
Тож що я можу зробити, щоб ви мені сподобалися?)
Гіддюп, Гіддюп, Гіддюп дівчино
Giddyup дівчина
Симфонія німфи
Я не хочу спалювати жодні мости
Але я не можу насититися цими суками
Я просто рок-н-ролла з Беверлі-Хіллз
Мене звати Аріель Пінк!
Симфонія німфи