Переклад тексту пісні Menopause Man - Ariel Pink's Haunted Graffiti

Menopause Man (оригінал)

Mental woman, born of man
Born of woman, mental man
Change me, I’m changing day to day
Lady, I’m a lady from today
Neuter me
Spay my heart
So just come on girl
Saturn star
Trying too hard
To be yourself
Said you’re trying too hard
To be what you are
Make me maternal, fertile woman
Make me menstrual, menopause man
Rape me, castrate me, make me gay
Lady, I’m a lady from today
Unique
Spay my parts
So just come on girl
Saturn star
Trying too hard
I know you’re trying too hard
You’re trying too hard
To be what you already are.

(переклад)

Розумова жінка, народжена чоловіком
Народжений жінкою, розумовим чоловіком
Зміни мене, я змінююсь день у день
Пані, від сьогодні я леді
Каструвати мене
Почистіть моє серце
Тож просто давай, дівчино
Зірка Сатурна
Надто старається
Бути собою
Сказав, що ти надто стараєшся
Бути тим, ким ти є
Зроби мене материнською, плідною жінкою
Зробіть мені місячні, менопауза
Зґвалтуйте мене, каструйте мене, зробіть мене геєм
Пані, від сьогодні я леді
Унікальний
Почистіть мої частини
Тож просто давай, дівчино
Зірка Сатурна
Надто старається
Я знаю, що ти надто стараєшся
Ви занадто стараєтесь
Бути тим, ким ви вже є.