Переклад тексту пісні Round and Round - Ariel Pink's Haunted Graffiti

Round and Round (оригінал)

It’s always the same as always
Sad and tongue tied
It’s got a memory and refrain
I’m afraid, you’re afraid
And we die and we live
And we’re born again
Turn me inside out
What can I say?
(Merry go round)
Up and around we go
Round and around we go
Break down, break down
You play air guitars for a fan
And I, I’ll play the eardrums in the band
And I’ll back you up as your frontman
«Hello?
Oh, hi»
Now that sounds right frontman
Write the songs that say, «I like that!»
Hold on, I’m calling, calling back to the Bowl
And we’ll dazzle them all, hold on
Pick up the phone
And I’ll want to go home now
(Merry go round)
Up and around we go
Round and around we go
Lady… come on lee, set me free
Come on me!
Sentimental heartbreaking
Everything is my fault.

(переклад)

Це завжди те саме, що й завжди
Сумно і язик зв'язаний
Він має пам’ять і рефрен
Я боюся, ти боїшся
І ми вмираємо і живемо
І ми народилися заново
Виверни мене навиворіт
Що я можу сказати?
(Веселого руху)
Вгору і ми їдемо
Ми ходимо навколо
Зламати, зламати
Ви граєте на повітряній гітарі для шанувальника
І я, я буду грати на барабанних перетинках у гурті
І я підтримаю вас як вашого фронтмена
"Привіт?
О, привіт"
Тепер це звучить правильно фронтмен
Напишіть пісні, в яких сказано: «Мені це подобається!»
Зачекайте, я дзвоню, кличу назад у Боул
І ми зачаруємо їх усіх, тримайтеся
Забрати телефон
І зараз я хочу піти додому
(Веселого руху)
Вгору і ми їдемо
Ми ходимо навколо
Леді... давай, Лі, звільни мене
Давай до мене!
Сентиментально розбиває серце
У всьому моя вина.