Переклад тексту пісні Live It Up - Ariel Pink's Haunted Graffiti

Live It Up (оригінал)

Gotta find my destination, GPS on rotation, baby
Try and take a vacation at night
I went eastbound on the highway, highway of love, highway of love
Meet you down at the bright spot, baby
24 on the dot you know, baby
Tell me is the right spot or not
Friday night at the chateau marmont, let’s go
Yeah, come on, live it up all night long
Yeah, live it up, live it up, live it up, live it up all night long
It’s far too late to make this okay
I’m write a song when I don’t know what to say
First line is the hardest for me
Everything means the same in reverse, now let’s go
Yeah, live it up now, baby, let’s live it up, live it up all night long
Yeah, live it up, live it up, live it up, live it up all night long
Dubstep or duck stab, baby, save your pretties for me baby
Cosmonaut every night my dreams, take a walk in my holodeck, baby
Live it up, live it up, live it up, live it up all night long
Live it up, live it up, live it up, live it up, live it up, live it up

Live It Up (переклад)

Треба знайти пункт призначення, GPS на обертанні, дитино
Спробуйте взяти відпустку вночі
Я їхав на схід шосе, шосе кохання, шосе кохання
Зустрінемось у світлому місці, дитино
24 на крапку, яку ти знаєш, дитино
Скажіть мені правильне місце чи не
Вечір п’ятниці в замку Мармон, їдемо
Так, давай, живи так усю ніч
Так, живи так, живи, живи, живи всю ніч
Занадто пізно вирішувати це
Я пишу пісню, коли не знаю, що казати
Перший рядок найважчий для мене
Все означає те ж саме в зворотному порядку, тепер давайте
Так, живи зараз, дитинко, давайте жити так проживи всю ніч
Так, живи так, живи, живи, живи всю ніч
Дабстеп або качиний удар, дитино, збережи свої красуні для мене, дитино
Космонавт щоночі, мої мрії, прогуляйся в моєму голодеку, дитинко
Живи так, живи, живи, живи всю ніч
Жити, жити, жити, жити, жити, жити