Переклад тексту пісні Лезвие сна - Арда

Лезвие сна (оригінал)

Я растворяюсь без следа
Где-то, где черные снега
Вдаль, словно в море без границ
Вещие сны уходят
Все бесконечно для тебя
Жизнь это длинная игра
Связана мыслями сердец
Вечных и одиноких
Я где-то, касаюсь дна
И больше не объять собой эту высь
Все тайны, мне не понять
Молчит земля, время падает вниз
Мой странный мир один на всех
Солнце взойдёт неважно где
Первые тени на лице
Слепых улыбок
Тех, кто смеется мне в глаза
Хватит на каждый шаг назад
И больше нечего терять
Кроме ошибок
Я где-то, касаюсь дна
И больше не объять собой эту высь
Все тайны, мне не понять
Молчит земля, время падает вниз

Лезвие сна (переклад)

Я розчиняюся без сліду
Десь, де чорні сніги
Вдалину, немов у море без кордонів
Віщі сни йдуть
Все нескінченно для тебе
Життя це довга гра
Пов'язана думками сердець
Вічних і одиноких
Я десь, торкаюся дна
І більше не осягнути собою цю висоту
Усі таємниці, мені не зрозуміти
Мовчить земля, час падає вниз
Мій дивний світ один на всіх
Сонце зійде неважливо де
Перші тіні на лиці
Сліпих посмішок
Тих, хто сміється мені в очі
Досить на кожен крок назад
І більше нічого втрачати
Окрім помилок
Я десь, торкаюся дна
І більше не осягнути собою цю висоту
Усі таємниці, мені не зрозуміти
Мовчить земля, час падає вниз