Переклад тексту пісні Холод - Арда

Холод (оригінал)

Не уснуть.
Не слышен голос твой.
Есть тишина, чтоб стать самим собой.
Ночь бесконечна, я жду рассвет.
И все пройдет, оставив мне лишь…
Холод серых стен,
Воспоминаний плен,
Моих скитаний тлен.
Все тоньше
Нити наших снов,
Необходимость слов,
И так легко идти
На свет, не разбирая пути.
Уже не жаль, прости…
Сложно привыкнуть, опять не ждать.
Просто поверить и потерять.
В холоде звезд мне не найти ответ.
В нем нет его, лишь только мертвый…
Холод серых стен…
Я знаю, время вернет мечты.
Может быть, в них даже будешь ты!
Где-то во тьме услышу звук шагов,
Не оглянусь, ведь знаю это…
Холод серых стен…
Уже не жаль!

Холод (переклад)

Не заснути.
Не чути голос твій.
Є тиша, щоб стати собою.
Ніч нескінченна, я чекаю світанку.
І все пройде, залишивши мені лише…
Холод сірих стін,
Спогадів полон,
Моїх поневірянь тлін.
Все тонше
Нитки наших снів,
Необхідність слів,
І так легко йти
На світло, не розбираючи шляхи.
Вже не жаль, вибач…
Складно звикнути, знову не чекати.
Просто повірити і втратити.
У холоді зірок мені не знайти відповідь.
У ньому немає його, тільки мертвий…
Холод сірих стін.
Я знаю, час поверне мрії.
Може, в них навіть будеш ти!
Десь у темряві почую звук кроків,
Не оглянуся, адже знаю це…
Холод сірих стін.
Вже не жаль!