Переклад тексту пісні When Murder Comes to Town - Architects Of Chaoz

When Murder Comes to Town (оригінал)

You’re hiding in the closet, peering through the cracks
You only see his shape in darkness, only see the axe
Daring not to move or breathe, you choke the terror down
Your paradise now hell on earth, now murder comes to town
Mama’s in the bedroom split from head to toe
Father with his head hacked off, but the blood still flows
Lie so still — Fear in the darkness as all are killed
Lie so still — The man with the axe searching out for you
A face looks through the window, noises in the dark
The wind is howling all around, the dogs begin to bark
Feeling that there’s something wrong, you pull the curtain back
The Glass explodes into the air now the beast attacks
Slashing blows upon your neck, your torn and bloody gown
Another victim of the night when murder comes to town
Mama’s in the bedroom ripped from head to toe
Father’s head upon the floor, but the blood still flows
Lie so still — Fear in the darkness as all are killed
Lie so still — The man with the axe searching out for you
Death in the night
When murder comes to town

When Murder Comes to Town (переклад)

Ти ховаєшся в шафі, зазираєш крізь щілини
Ви бачите його форму лише в темряві, бачите лише сокиру
Не наважуючись ворушитися чи дихати, ви придушуєте жах
Твій рай, то пекло на землі, то вбивство приходить до міста
Мама в спальні розділена з голови до ніг
Батько з відрубаною головою, але кров все одно тече
Лежи так тихо — Страх у темряві, оскільки всі вбиті
Лежи так тихо — чоловік із сокирою шукає тебе
Обличчя дивиться у вікно, шуми в темряві
Навкруги виє вітер, собаки починають гавкати
Відчуваючи, що щось не так, ви відсуваєте завісу
Скло вибухає в повітря, зараз звір атакує
Різкі удари по твоїй шиї, по розірваній і закривавленій сукні
Ще одна жертва ночі, коли в місто прийшло вбивство
Мама в спальні роздерта з голови до ніг
Голова батька на підлозі, але кров все ще тече
Лежи так тихо — Страх у темряві, оскільки всі вбиті
Лежи так тихо — чоловік із сокирою шукає тебе
Смерть вночі
Коли в місто приходить вбивство