Переклад тексту пісні Switched Off (Released) - Architects Of Chaoz

Switched Off (Released) (оригінал)

My time is here
I close my eyes
Feel my body start to rise
As I head toward the light
Faces I knew go passing by
No more tears, no more pain
I’m dying now to live again
Into the light
Open my mind and see
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
I watch the years
Re-run again
The touch of lovers
The death of friends
All these things
That I held near
They now slowly disappear
Into the light
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
My time is here
I close my eyes
Feel my body start to rise
As I head toward the light
Faces I knew go passing by
No more tears, no more pain
I’m dying now to live again
Into the light
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
Keep your hatred
And keep your pain
I’m leaving to a better place
To live again
No more tears
No more pain

Switched Off (Released) (переклад)

Мій час тут
Я закриваю очі
Відчуй, як моє тіло починає підніматися
Коли я прямую до світла
Повз проходять знайомі мені обличчя
Ні більше сліз, ні болю
Я вмираю, щоб знову жити
На світло
Відкрийте мій розум і подивіться
Зберігайте свою ненависть і свій біль
Я піднімаюся над цим
Виїхати в краще місце
Де страх нічого не означає
Вмирати, щоб жити
Єдине моє бажання
Щоб покінчити з цим нещастям
Моє тіло може знову піднятися
У вічність
Я спостерігаю за роками
Запустіть ще раз
Дотик закоханих
Смерть друзів
Всі ці речі
яку я тримав поруч
Тепер вони повільно зникають
На світло
Зберігайте свою ненависть і свій біль
Я піднімаюся над цим
Виїхати в краще місце
Де страх нічого не означає
Вмирати, щоб жити
Єдине моє бажання
Щоб покінчити з цим нещастям
Моє тіло може знову піднятися
У вічність
Мій час тут
Я закриваю очі
Відчуй, як моє тіло починає підніматися
Коли я прямую до світла
Повз проходять знайомі мені обличчя
Ні більше сліз, ні болю
Я вмираю, щоб знову жити
На світло
Зберігайте свою ненависть і свій біль
Я піднімаюся над цим
Виїхати в краще місце
Де страх нічого не означає
Вмирати, щоб жити
Єдине моє бажання
Щоб покінчити з цим нещастям
Моє тіло може знову піднятися
У вічність
Зберігайте свою ненависть
І тримай свій біль
Я йду в краще місце
Щоб знову жити
Ніяких більше сліз
Немає більше болю