Переклад тексту пісні How Many Times - Architects Of Chaoz

How Many Times (оригінал)

I move to the left
You run to the right
I try to hold you close
But you just want to fight
Each time I try to get close to you
You leave me flat and busted, feeling used
Tell me what am I supposed to do with you
How many times
Do I sit and wait for you
How many times
Your words of love just don’t sound true
How many times
You put me through this misery
How many times
Must I live this tragedy
I look in your eyes
The wall you hide behind
Your poisoned words of love
Just hit the ground and died
No more lies this time
We’re really through
My heart tells me what I have to do
Hear these words that I am screaming out to you
How many times
Do I sit and wait for you
How many times
Your words of love just don’t sound true
How many times
You put me through this misery
How many times
Must I live this tragedy

How Many Times (переклад)

Я рухаюся ліворуч
Ви біжите праворуч
Я намагаюся обійняти тебе
Але ти просто хочеш битися
Кожного разу я намагаюся наблизитися до ви
Ти залишаєш мене розбитим і розбитим, почуваючись використаним
Скажи мені, що я маю робити з тобою
Скільки разів
Я сиджу і чекаю на вас
Скільки разів
Ваші слова кохання просто не відповідають дійсності
Скільки разів
Ви пережили це нещастя
Скільки разів
Чи потрібно пережити цю трагедію
Я дивлюсь у твої очі
Стіна, за якою ти ховаєшся
Твої отруєні слова кохання
Просто вдарився об землю і помер
Цього разу більше немає брехні
Ми справді закінчили
Моє серце підказує мені, що я маю робити
Почуйте ці слова, які я кричу вам
Скільки разів
Я сиджу і чекаю на вас
Скільки разів
Ваші слова кохання просто не відповідають дійсності
Скільки разів
Ви пережили це нещастя
Скільки разів
Чи потрібно пережити цю трагедію