Переклад тексту пісні Invocation: Ballad For A Child - Archie Shepp, William Kunstler

Invocation: Ballad For A Child - Archie Shepp, William Kunstler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invocation: Ballad For A Child, виконавця - Archie Shepp. Пісня з альбому Attica Blues, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Invocation: Ballad For A Child

(оригінал)
I would rather be a plant
Than a man in this land
I would rather be a plant on this land
You can transplant a plant
Where it can grow free
But a man that’s been transplanted can’t
So you can see where I would rather be a tree
With branches and leaves I can grow free
If man had a choice before he’s exploited
Then his offspring would do more than dream
Isn’t that a shame
(переклад)
Я б краще був рослиною
Чим людина на цій землі
Я хотів би бути рослиною на цій землі
Ви можете пересадити рослину
Де він може рости безкоштовно
Але пересаджена людина не може
Тож ви можете побачити, де я хотів би бути деревом
З гілками та листям я можу вільно рости
Якби у людини був вибір, перш ніж її експлуатували
Тоді його потомство робило б більше, ніж мріяло
Хіба це не ганьба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better With Butter ft. Archie Shepp 2011
Farewell My Love ft. Archie Shepp 2011
Attica Blues 1971
I Got It Bad (And That Ain't Good) ft. Chinalin Sharpe 1969
Quiet Dawn 2013
Come Sunday 2013
Prelude to a Kiss 2015
What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Archie Shepp, Hilton Ruiz, Freddie Waits 2011
On Green Dolphin Street 2014
St James Infirmary ft. Horace Parlan 2015
Steam (Part 1) 1971
Ballad For A Child 1971
What Are You Doing the Rest of Your Life ft. Archie Shepp, Hilton Ruiz, Jack Gregg 1979
St. James Infirmary ft. George Cables, Herbie Lewis, Eddie Marshall 1987
Take a Chance ft. Material, Michael Beinhorn, Bill Laswell 1984
Attica Blues & Invocation 2008

Тексти пісень виконавця: Archie Shepp