Переклад тексту пісні Medea - Arcana

Medea (оригінал)

In you were treasured many hopes
Tender pledging of days in grace
Bliss and dream intertwined as one
Joy such all lovers might envy
Those thoughts are mine no more
For now I am empty;
bereft of you
I must endure this solitude
And nevermore behold your face
I did not seek to wring your heart
The same act surely wrong my own
I had to brace me to the dead
Hence filled my heart with wickedness

Medea (переклад)

У вами зберігалися багато надій
Ніжна обіцянка днів у благодаті
Блаженство і мрія переплелися як одне ціле
Радості, якій можуть позаздрити всі закохані
Ці думки більше не мої
Наразі я порожній;
позбавлений вас
Я мушу пережити цю самотність
І ніколи більше не бачиш свого обличчя
Я не прагнув зламати твоє серце
Той самий вчинок, безсумнівно, неправильний і мій
Мені довелося підтягнути мене до мертвих
Тому наповнило моє серце зло