Переклад тексту пісні As the End Draws Near - Arcana

As the End Draws Near (оригінал)

It’s so hard to believe, that this is the end
The end of our journey
But I think it’s time to move on We need something that wakes us up Something that makes us whole
So it’s time to close the door, and leave it all behind
Looking back is like staring into the sun
Our paths might cross, but not for long
It’s so painful that the fire is almost gone
That we’re gasping for air
And we’ve done this for far too long
Perhaps we need to get rid of this weight for a while
Then we might remember how the glow used to feel
Looking back is like staring into the sun
Our paths might cross, but not for long
Looking back is like staring into the sun
Our paths might cross, but not for long

As the End Draws Near (переклад)

У це так важко повірити, що це кінець
Кінець нашої подорожі
Але я думаю, що настав час рухатися далі. Нам потрібне щось, що розбудить нас
Тож настав час закрити двері й залишити все позаду
Озиратися назад як дивитися на сонце
Наші шляхи можуть перетнутися, але ненадовго
Це настільки боляче, що вогонь майже зник
Що нам не хватає повітря
І ми робимо це занадто довго
Можливо, нам потрібно на деякий час позбутися цієї ваги
Тоді ми можемо згадати, як раніше відчувався світіння
Озиратися назад як дивитися на сонце
Наші шляхи можуть перетнутися, але ненадовго
Озиратися назад як дивитися на сонце
Наші шляхи можуть перетнутися, але ненадовго