Переклад тексту пісні Song of the Pearl - Arbouretum

Song of the Pearl (оригінал)

nights were spent waiting for days
back in the brown times
and there in the rising midwinter’s sun
was abraham’s ram caught in the thicket
and what appeared
was told in turbulence on the water
when she was near
there could be no home apart from this
but now its gone, long gone-
when I look out across a clearing
it is obscured
out on an ocean dark and vast
two fishes tied, at alpha are bound
waving a pole and waking the dead
the goatherder turned the shining stars
and so turned she,
and there awoke a staring eye
but not a mouth-
I’d become as passerby
O in a world long gone
she waits, she waits for me
horizons sing
I saw her last
in a hazy, dark, and crowded room
stramlined and fast
shameless with everyone
and when the last song’s playing
here she comes, carring a pitcher
to fill the flood

Song of the Pearl (переклад)

ночі цілими днями чекали
назад у коричневі часи
і там на східному середзимовому сонці
був баран Авраама, спійманий у гущавині
і що з'явилося
було сказано в турбулентності на воді
коли вона була поруч
окрім цього не може бути жодного дому
але тепер його немає, давно минуло...
коли я дивлюсь на галявину
це заховано
на темному й просторому океані
дві риби зв’язані, у альфа зв’язані
махати жердиною і будити мертвих
козар повернув сяючі зорі
і так вона повернулася,
і тут прокинулося витріщене око
але не рот-
Я став би перехожим
О в світі, давно минулому
вона чекає, вона чекає мене
горизонти співають
Я бачив її востаннє
в туманній, темній і переповненій кімнаті
плавно і швидко
безсоромний з усіма
і коли грає остання пісня
ось вона йде, несе глечик
щоб заповнити повінь