| Mignonette (оригінал) | Mignonette (переклад) |
|---|---|
| Propositions malhonnêtes | Нечесні пропозиції |
| Motivations pernicieuses | Згубні мотиви |
| Il faut savoir tenir tête | Треба вміти вставати |
| Aux tentations crapuleuses | До лиходійських спокус |
| J’aime bien les garçons honnêtes | Мені подобаються чесні хлопці |
| Mais je préfère l'étiquette | Але я віддаю перевагу етикетці |
| Des bouteilles de collection | Колекційні пляшки |
| Liqueurs, parfums en flacon | Лікери, парфуми в пляшках |
| Je voudrais être | я б хотів бути |
| Une statuette | Фігурка |
| Une mignonnette | Міньйонка |
| C’est mon plaisir d’honorer | Мені приємно вшанувати |
| Les vertus promotionnelles | Рекламні переваги |
| De ces majorettes en verre | З тих скляних вболівальниць |
| Au garde-à-vous fesses à l’air | На увагу сідниці вгору |
| Je voudrais être | я б хотів бути |
| Une statuette | Фігурка |
| Une mignonnette | Міньйонка |
| Dans ma chambre un peu quelconque | У моїй дещо звичайній кімнаті |
| Mes élixirs pré-pubères | Мої допубертатні еліксири |
| Sont disposés en quinconce | Розхитані |
| Sur une petite étagère | На маленькій полиці |
| Leur compagnie ératique | Їхня еротична компанія |
| Lorsque je suis tristounette | Коли мені сумно |
| M’est vraiment très sympathique | мені справді дуже приємно |
| Les yeux fermés je les tète | З закритими очима я їх смокчу |
| Je voudrais être | я б хотів бути |
| Une statuette | Фігурка |
| Une mignonnette | Міньйонка |
| Je voudrais être | я б хотів бути |
| Une éprouvette | Пробірка |
| Une mignonnette | Міньйонка |
| Je voudrais être | я б хотів бути |
| Une vraie poulette | Справжня курча |
| Une Mignonnette | Мініатюра |
| Je voudrais être | я б хотів бути |
| Une Bambinette | Малюк |
| Une Mignonnette | Мініатюра |
