Переклад тексту пісні Martine - April March

Martine - April March
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Martine, виконавця - April March. Пісня з альбому Chrominance Decoder, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Tricatel
Мова пісні: Французька

Martine

(оригінал)
Où tu vas
Je vais
Te suis
Je suis à toi
Tu dis pardonner mes silences
Tu dis t'être faite a l’absence
Comment ignorer ce que mes mots
Trahissent
S’en voulant te gagner
Te nommerais-je ensorceleuse
Que tu fuirais, âme frileuse
De perdre par amour le peu de bonheur
Que j’ai su te donner
Où tu vas
Je vais
Te suis
Je suis à toi
Une lettre de moi pour compagne
Un coin de Paris pour Espagne
Tu salues le jour qui t’a volé
Celui que tu te devais d’aimer
D’autres auraient bu l’amertume
Confondu la vague et l'écume
Mais tu te vêts de ton chagrin
Comme d’une voile un navire sur la mer
Ou tu vas
Je vais
Te suis
Je suis à toi
(переклад)
Куди ти йдеш
я йду
йти за Вами
я твій
Ви кажете, вибачте моє мовчання
Ви кажете, що звикли до відсутності
Як проігнорувати мої слова
зраджувати
Бажання завоювати вас
Я б назвав тебе чарівником
Щоб ти втекла, холодна душа
Втратити заради кохання маленьке щастя
Що я знав, як тобі дати
Куди ти йдеш
я йду
йти за Вами
я твій
Лист від мене для компаньйона
Куточок Парижа для Іспанії
Ви вітаєте день, який вкрав вас
Той, кого ти повинен любити
Інші б випили гіркоту
Переплутали хвилю й піну
Але ти одягаєшся в свою скорботу
Як парус корабель по морю
Куди ти йдеш
я йду
йти за Вами
я твій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knee Socks 1996
Mon petit ami 1996
Garçon Glaçon 1996
Mignonette 1996
Coral Bracelet 2002
Necropolis 2002
Sugar 1996
Sometimes When I Stretch 2002
The Life of the Party 2002
No Parachute 1996
Somewhere Up Above 2002
La nuit est là 2002

Тексти пісень виконавця: April March