Переклад тексту пісні Wraith - Apologies I Have None

Wraith - Apologies I Have None
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wraith, виконавця - Apologies I Have None. Пісня з альбому Pharmacie, у жанрі Инди
Дата випуску: 25.08.2016
Лейбл звукозапису: Uncle M
Мова пісні: Англійська

Wraith

(оригінал)
In my sleep all I ever see
Is rotting corpses of winter trees
A twisted cypress that holds no leaves
Give a violent, lifeless, freezing scream
Black, the colour of my true love’s hair
It matches the black of the ice in her stare
And the blackened core of the corrupted thoughts I think
Black everything!
Fade away
Fade away
Waste away wraith
I don’t want to see you again
Fade away
Fade away
Waste away wraith
Waste away
She looked to me to be a rock
And I promised her that I was
But time stuck its foot in again
Tested me, turns out that I was dust
All you need is some help
But the black of my anger
It white washes everything else
I can’t help thinking
If you mention suicide again
I swear I’ll kill you myself!
Fade away
Fade away
Waste away wraith
I don’t want to see you again
Fade away
Fade away
Waste away wraith
Waste away
Every single morning
I fight through the same fog
Of painkillers and sleeping pills
What the fuck did I wake up for?
When each and all my actions
Every step I take
Are slow motion replays
Of previous mistakes?
(переклад)
У сні все, що я бачу
Це гниючі трупи зимових дерев
Скручений кипарис, який не тримає листя
Видати сильний, млявий, замерзаючий крик
Чорний, колір волосся мого справжнього кохання
Це збігається з чорним льодом у її погляді
І чорне ядро зіпсованих думок я думаю
Чорне все!
Згасати
Згасати
Викиньте привид
Я не хочу бачити тебе знову
Згасати
Згасати
Викиньте привид
Витрачайте
Вона вважала мене скелею
І я пообіцяв їй, що так
Але час знову вставив свою ногу
Перевірив мене, виявилося, що я був прахом
Все, що вам потрібно, — це допомога
Але чорний мого гніву
Він білий миє все інше
Я не можу не думати
Якщо ви знову згадаєте про самогубство
Клянусь, я сам тебе вб’ю!
Згасати
Згасати
Викиньте привид
Я не хочу бачити тебе знову
Згасати
Згасати
Викиньте привид
Витрачайте
Кожного ранку
Я борюся крізь той самий туман
Знеболювальних і снодійних
Чого, чорт ваза, я прокинувся ?
Коли всі мої дії
Кожен крок, який я роблю
Це повтори уповільненої зйомки
Попередніх помилок?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crooked Teeth 2016
Everybody Wants to Talk About Mental Health 2016
It's Never the Words You Say 2016
Killers 2016
The Clarity of Morning ft. I Have None, Apologies I Have None 2014
A Pharmacy in Paris 2016
Coffee, Alcohol, Codeine, Repeat ft. I Have None, Apologies I Have None 2014
Two Bombs in a Box ft. I Have None, Apologies I Have None 2014
Raging Through the Thick and Heavy Darkness of a Bloodlust ft. I Have None, Apologies I Have None 2014
Love & Medication 2016
Anything Chemical 2016
Goodbye, Peace of Mind 2016

Тексти пісень виконавця: Apologies I Have None