| A master actor, a perfect liar
| Майстер-актор, ідеальний брехун
|
| All smiles played out with expert timing
| Усі посмішки відтворювалися в експертний час
|
| It starts like rust, slow and silent
| Починається як іржа, повільно й безшумно
|
| But grows like fire, swift and violent
| Але росте, як вогонь, стрімкий і жорстокий
|
| I walk much slower now I’ve got no direction
| Я ходжу набагато повільніше, тепер не маю довідки
|
| All bends are blind, all cracks chasms
| Всі вигини сліпі, всі тріщини прірви
|
| I love and hate in equal measures the freedom from precision
| Я люблю й ненавиджу в рівних мірах свободу від точності
|
| That living like this offers, but habits are so easily formed
| Таке життя пропонує, але звички так легко формуються
|
| And not so easily forgotten
| І не так легко забути
|
| It’s nothing that some wine can’t sort out
| Немає нічого такого, що вино не може розібрати
|
| Hit the offy, back a bottle
| Вдаріть, поверніть пляшку
|
| Drop two sleeping pills and hope to pass out
| Киньте дві снодійні і сподівайтеся втратити свідомість
|
| The run has got me spinning around and down and out
| Біг змусив мене крутитися, крутитися вниз і виходити
|
| I hate the person I’ve become
| Я ненавиджу людину, якою став
|
| Hate the foil, hate the filters
| Ненавиджу фольгу, ненавиджу фільтри
|
| Hate the blister packs but I won’t stop
| Ненавиджу блістерні упаковки, але я не зупинюся
|
| The run has got me spinning around and down and out
| Біг змусив мене крутитися, крутитися вниз і виходити
|
| Praying that the clarity of morning brings
| Молитися, щоб ясність ранку принесла
|
| A peace to ease the mourning of
| Мир, щоб полегшити жалобу
|
| A loss of control as two lives split in half from a whole
| Втрата контролю, оскільки два життя розділилися навпіл із цілого
|
| She’d say 'I miss you when you’re gone'
| Вона казала: «Я сумую за тобою, коли тебе не буде»
|
| And I would wish that I was off anywhere else
| І я хотів би, щоб я був десь ще
|
| I’m sorry, when I said I didn’t love you
| Вибач, коли я сказав, що не люблю тебе
|
| What I meant was I hate myself | Я мав на увазі, що ненавиджу себе |