| Goodbye, Peace of Mind (оригінал) | Goodbye, Peace of Mind (переклад) |
|---|---|
| Turn this one up, man | Підвищи цей, чоловіче |
| I haven’t heard it in a long time | Я не чув це давно |
| As we sit in silence | Поки ми сидимо в мовчанні |
| It reminds us | Це нагадує нам |
| How we’ve barely spoken in a long while | Як ми ледве розмовляли протягом довгого часу |
| I don’t know why | Я не знаю чому |
| It’s kind of fucked up | Це якось обдурено |
| Spend most of our lives getting fucked up | Більшу частину свого життя проводимо, облажаючись |
| We can try and pick a path through the waste | Ми можемо спробувати вибрати шлях через сміття |
| Of our past but I’d just rather have | Про наше минуле, але я б хотів мати |
| Some of that time back | Дещо з того часу назад |
| I don’t know why | Я не знаю чому |
| I don’t know why | Я не знаю чому |
| So goodbye, peace of mind | Тож до побачення, душевний спокій |
| We gave it a good try | Ми добре спробували |
| But I can’t see this working out | Але я не бачу, щоб це спрацювало |
| As we hit the banks of the Rubicon | Коли ми вийшли на берег Рубікону |
| I’m not planning on stopping | Я не планую зупинятися |
| I’m heading south | Я прямую на південь |
| I’m heading south | Я прямую на південь |
| So turn this one up, man | Тож збільште цей, чоловіче |
| I haven’t heard it in a long time | Я не чув це давно |
| As we sit in silence | Поки ми сидимо в мовчанні |
| It reminds us | Це нагадує нам |
| How we’ve barely spoken in a long while | Як ми ледве розмовляли протягом довгого часу |
