| You Always Stand In My Way (оригінал) | You Always Stand In My Way (переклад) |
|---|---|
| You | ви |
| Will you hear to what I say? | Ви почуєте, що я кажу? |
| I want you to go away | Я хочу, щоб ви пішли |
| You | ви |
| You should find another man | Ви повинні знайти іншого чоловіка |
| I say you | Я кажу вам |
| Make my face become one | Нехай моє обличчя стане єдиним |
| I want you to cut it down | Я хочу, щоб ви зрізали це |
| You, you, you | Ти, ти, ти |
| Get away | Геть геть |
| I can’t stand you | Я не можу вас терпіти |
| You, you | Ти, ти |
| I am mad when I see you | Я з розуму, коли бачу тебе |
| You, you you | Ти, ти ти |
| Better hide or clutch your face | Краще сховайся чи затисни обличчя |
| You | ви |
| You come on and change your mind | Ви прийдете і передумаєте |
| Say you | Скажи ти |
| You’re the one I must cement | Ви той, кого я мушу закріпити |
| And what if I don’t want you | А що, якщо я не хочу вас |
| You | ви |
| You always stand in my way | Ти завжди стоїш на моєму шляху |
| And I said you | І я сказала тобі |
| Will you hear to what I say | Ти почуєш те, що я кажу |
| And I want you to go away | І я хочу, щоб ви пішли |
| You you, you | Ти ти, ти |
| Get away | Геть геть |
| I can’t stand you | Я не можу вас терпіти |
| You you | Ти ти |
| I am mad when I see you | Я з розуму, коли бачу тебе |
| You, you better pack up all your things | Тобі краще зібрати всі свої речі |
| And I, I, I feel like chewing so I’m getting mad | І я, я, мені хотілося жувати, тому я злився |
| Baby | Дитина |
| And I said you | І я сказала тобі |
| You, you always stand in my way | Ти, ти завжди стоїш на моєму шляху |
| (better not) | (краще ні) |
| You | ви |
| Will you hear to what I say | Ти почуєш те, що я кажу |
| I want you to go away | Я хочу, щоб ви пішли |
| You | ви |
| You should find another man | Ви повинні знайти іншого чоловіка |
| I said you | Я казав тобі |
| Make my face become one | Нехай моє обличчя стане єдиним |
| I want you to cut it down | Я хочу, щоб ви зрізали це |
| You, you, you | Ти, ти, ти |
| Got a way I can’t stand | Я терпіти не можу |
| You you, you, you | Ти ти, ти, ти |
| Get away | Геть геть |
| I can’t stand | Я терпіти не можу |
| You | ви |
| You you you better hide and clutch your face | Вам краще сховатися і схопитися за обличчя |
| And I, I, I feel it | І я, я, я це відчуваю |
| You better say | Краще скажіть |
| You, you, you | Ти, ти, ти |
Переклад тексту пісні You Always Stand In My Way - Aphrodite's Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Always Stand In My Way , виконавця -Aphrodite's Child
Пісня з альбому Best Of
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal International
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1989 | |
| 1970 |