Переклад тексту пісні End Of The World - Aphrodite's Child

End Of The World (оригінал)

You should come with me to the end of the world
without telling your parents and your friends
You know that you only need
to say the word so end my play with thy
end of the world
what I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
You should come with me to the end of the world
We could lay all day on the quiet sands
I would introduce you to my friend the bird
who sings and flies along the fairy
But I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
he---e, ha---a
If you come with me to the end of the world
I’ll give you anything that lives on earth
You know that you only need
to say the word so end my play with thy
end of the world
what I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
he---e, ha---a

End Of The World (переклад)

Ти повинен піти зі мною на кінець світу
не сказавши батькам і друзям
Ви знаєте, що вам тільки потрібно
щоб сказати це слово, закінчи мою гра з тобою
кінець світу
що я знаю
що я піду сам
Я відчуваю, що ти не хочеш приходити
Ти повинен піти зі мною на кінець світу
Ми могли б лежати цілий день на тихих пісках
Я познайомлю вас зі своїм другом птахом
хто співає і літає вздовж феї
Але я знаю
що я піду сам
Я відчуваю, що ти не хочеш приходити
він---е, ха---а
Якщо ти підеш зі мною на край світу
Я дам тобі все, що живе на землі
Ви знаєте, що вам тільки потрібно
щоб сказати це слово, закінчи мою гра з тобою
кінець світу
що я знаю
що я піду сам
Я відчуваю, що ти не хочеш приходити
він---е, ха---а