| The Seventh Seal (оригінал) | The Seventh Seal (переклад) |
|---|---|
| And when the Lamb opened the next two seals | І коли Агнець відкрив дві наступні печатки |
| We saw the souls | Ми бачили душі |
| We saw the martyrs | Ми бачили мучеників |
| We heard them crying | Ми чули, як вони плакали |
| We heard them shouting | Ми чули, як вони кричали |
| They were dressed in white | Вони були одягнені в біле |
| They’d been told to wait | Їм сказали почекати |
| The sun was black | Сонце було чорне |
| The moon was red | Місяць був червоний |
| The stars were falling | Зірки падали |
| The earth was trembling | Земля тремтіла |
| And then a crowd | А потім натовп |
| Impossible to number | Неможливо нумерувати |
| Carrying flowers | Перенесення квітів |
| Shouted amid the hotless sun | Кричав серед нежаркого сонця |
| The lightless moon | Безсвітлий місяць |
| The windless earth | Безвітряна земля |
| The colourless sky | Безбарвне небо |
| How much longer will we suffer from hunger? | Скільки ми ще будемо страждати від голоду? |
| How much longer will we suffer from thirst? | Скільки ми ще будемо страждати від спраги? |
| And when the Lamb opened the seventh seal | І коли Агнець відкрив сьому печатку |
| Silence covered the sky | Тиша вкрила небо |
