Переклад тексту пісні The Wanton Blades of Lust - Anubis Gate

The Wanton Blades of Lust (оригінал)

How a man may fall, how a maid may crawl
Long and bitter ages bound
How I plead my sin into the ground
My soul ached forth the nightmare from my lips
Torment unending from judgement unsparing
Steadfast am I here in Hell
While your liquid hate devours my flesh
Watching the chosen, treading the hallowed path
Light ones, you never falter
The bread of virtue melts in your mouths
Such pure souls, you enemies of the earth
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I shattered every last stone
For I looked into the mirror of desire
Dared to touch the mystery
And the dew of mercy kissed me not
And the shadows breathed of my eternal pain
So I ask again, from the mouth of despair
Which is the greater disgrace?
The flesh of sin, so weak and corrupt
Or the spirit and its holy disease?
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I shattered every last stone
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I ripped the flesh from my bones
I warred with the scarlet hordes
I shattered every last stone

(переклад)

Як чоловік може впасти, як покоївка може повзати
Довгі й гіркі віки пов'язані
Як я забиваю свій гріх у землю
Моя душа боліла від кошмару з моїх уст
Мука нескінченна від суду нещадна
Стійкий я тут, у пеклі
Поки твоя рідка ненависть пожирає мою плоть
Спостерігаючи за обраним, ступаючи освяченим шляхом
Світлі, ви ніколи не похитуєтесь
Хліб чесноти тане у ваших ротах
Такі чисті душі, ви, вороги землі
Все своє життя я проклинав кров у своїх жилах
Усе своє життя я зривав м’ясо з кісток
Усе своє життя я воював із червоними ордами
Все своє життя я розбив до останнього камінь
Бо я подивився в дзеркало бажання
Наважився доторкнутися до таємниці
І роса милосердя не поцілувала мене
І тіні дихали моїм вічним болем
Тому я запитую знову, з вуст відчаю
Яка більша ганьба?
Тіло гріха, таке слабке й зіпсоване
Або дух і його свята хвороба?
Все своє життя я проклинав кров у своїх жилах
Усе своє життя я зривав м’ясо з кісток
Усе своє життя я воював із червоними ордами
Все своє життя я розбив до останнього камінь
Все своє життя я проклинав кров у своїх жилах
Усе своє життя я зривав м’ясо з кісток
Усе своє життя я воював із червоними ордами
Усе своє життя я зривав м’ясо з кісток
Я воював із червоними ордами
Я розбив кожен камінь