Переклад тексту пісні Point of No Concern - Anubis Gate

Point of No Concern (оригінал)

Take her away
She’s had a fit of remembrance once again
Hold her still, you know the drill
We’re losing control
If we can’t enforce our present regulations
Make the prescribed preparations
Nowhere you can hide
Kept under surveillance
Whatever you decide
You got no independence
The fear we knew won’t return
The point of no concern
The fear we knew won’t return
Cast from side to side
In a cold machinery
Erasing pain from history
Careless memories
Now ready to be restored
In your mind
Nowhere you can hide
Kept under surveillance
Whatever you decide
You got no independence
The fear we knew won’t return
The point of no concern
The fear we knew won’t return
Back to «reality»
Recreated, safe and sound
Take a seat, enjoy the ride
With new identity
In familiar surroundings yet unknown
To her mind
The fear we knew won’t return
No concern
The fear we knew won’t return

Point of No Concern (переклад)

Забери її
У неї знову був припадок спогадів
Тримайте її спокійно, ви знаєте вправу
Ми втрачаємо контроль
Якщо ми не зможемо забезпечити виконання наших поточних правил
Зробіть призначені препарати
Ніде не сховаєшся
Тримався під наглядом
Що б ви не вирішили
Ви не маєте незалежності
Страх, який ми знали, не повернеться
Точка не занепокоєння
Страх, який ми знали, не повернеться
Кидайте з боку в бік
У холодній техніці
Викреслити біль з історії
Безтурботні спогади
Тепер готові до відновлення
У вашому розумі
Ніде не сховаєшся
Тримався під наглядом
Що б ви не вирішили
Ви не маєте незалежності
Страх, який ми знали, не повернеться
Точка не занепокоєння
Страх, який ми знали, не повернеться
Назад до «реальності»
Відтворений, цілий і здоровий
Сідайте, насолоджуйтесь поїздкою
З новою ідентичністю
У знайомому оточенні, поки невідомому
На її думку
Страх, який ми знали, не повернеться
Без турботи
Страх, який ми знали, не повернеться