Переклад тексту пісні Curfew - Anubis Gate

Curfew - Anubis Gate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Curfew, виконавця - Anubis Gate. Пісня з альбому A Perfect Forever, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 18.09.2005
Лейбл звукозапису: SPHERE
Мова пісні: Англійська

Curfew

(оригінал)
Do you remember who I am?
A voice of hope, ad nauseam
I prayed that you would see
The crooked road you took belonged to me
We only speak when half asleep
Within your dreams I tend to keep
Your very soul aside
From the dreary train of thoughts
Your brains provide
Time?
s tight for you
The longer you wait
The less your dreams come true
And I wish that you
Would make it
Through these dark December days
Before curfew
You crawled into my memory
An extreme extent of wannabe
You left yourself behind
To keep the haunting ghost of me in mind
You can turn back, you can decide
If your life should still be occupied
By this long gone friend
Whose days were suicidal?
till the end
Time?
s tight for you
The longer you wait
The less your dreams come true
And I wish that you
Would make it
Through these dark December days
Before curfew
(переклад)
Ти пам’ятаєш, хто я?
Голос надії, нудота
Я молився, щоб ви побачили
Крива дорога, якою ти йшов, належала мені
Ми розмовляємо лише у напівсонному сні
У твоїх мріях я схильний зберігати
Осторонь твою душу
З сумного ходу думок
Ваш мозок забезпечує
Час?
для вас тісно
Чим довше ви чекаєте
Тим менше збуваються ваші мрії
І я бажаю цього вам
Встиг би
Крізь ці темні грудневі дні
Перед комендантською годиною
Ти залізла в мою пам’ять
Надзвичайний рівень бажання
Ви залишили себе позаду
Щоб пам’ятати про мій привид, який переслідує мене
Ви можете повернути назад, ви можете вирішити
Якщо твоє життя все ще має бути зайняте
Від цього давнього друга
Чиї дні були суїцидальними?
до кінця
Час?
для вас тісно
Чим довше ви чекаєте
Тим менше збуваються ваші мрії
І я бажаю цього вам
Встиг би
Крізь ці темні грудневі дні
Перед комендантською годиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yiri 2009
Out of Time 2009
Pyramids 2009
Find a Way (Or Make One) 2009
Hypernosis 2004
Purification 2004
Bloodoath 2009
Downward Spiral 2004
The Shadow 2004
Ammonia Snow 2009
I, Demon 2004
Lost in Myself 2009
In the Comfort of Darkness 2004
Sanctified 2005
Future Without Past 2005
Andromeda Unchained 2007
Waking Hour 2007
Discrowned 2004
Snowbound 2007
Kingdom Come 2005

Тексти пісень виконавця: Anubis Gate