Переклад тексту пісні Dámelo To' - Anthony Santos

Dámelo To' (оригінал)

Tu mayimbe mami, Anthony Santos.
Quiero sentir, quiero llorar
quiero vivir quiero olvidar
una mirada, una sonrrisa
un beso tuyo quiero probar
estoy nervioso, me siento extrano
estoy nervioso, me siento extrano
ati mujer estoy buscando
ati mujer estoy buscando.
Quiero de ti todo mujer
tuyo enterito yo quiero ser
damelo todo damelo ahora
goza la vida que es una sola.
Ven dame vida dame tu amor
dame carino dame calor
de aqui sin ti yo no me voy
de aqui sin ti yo no me voy.
Quiero olvidar, quiero vivir contigo a solas
dame tu amor, damelo to' damelo ahora
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que tedare mi corazon
(porque me gustas)
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que te dare mi corazon
(porque me gustas).
Estoy perdido por ti mujer
ven donde mi te quiero ver
solo contigo quiero beber
solo contigo quiero beber.
Quiero olvidar, quiero vivir contigo a solas
dame tu amor, damelo to' damelo ahora
que te dare mi corazon, que te dare mi corazon
que tedare mi corazon
(porque me gustas)
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que te dare mi corazon
(porque me gustas).
Ay!
Mamasita, que rico
Una bachatica pa' Papo Solis ahora y Robert el haitianito.
Si estoy llorando dejenme asi
vale la pena para vivir
hay que olvidar y ser feliz
si como quiera voy a morir.
Estoy perdido por ti mujer
ven donde mi te quiero ver
solo contigo quiero beber
solo contigo quiero beber.
Quiero olvidar, quiero vivir contigo a solas
dame tu amor, damelo to' damelo ahora
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que tedare mi corazon
(porque me gustas)
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que te dare mi corazon
(porque me gustas).
Ay!
ay!
Que rico.

(переклад)

Ваша, можливо, мама, Ентоні Сантос.
Я хочу відчувати, хочу плакати
Я хочу жити, хочу забути
погляд, посмішка
поцілунок від тебе я хочу спробувати
Я нервую, почуваюся дивно
Я нервую, почуваюся дивно
Шукаю тебе жінко
Шукаю тебе жінко.
Я хочу всього від тебе, жінко
твоєю цілісною я хочу бути
дай мені це все дай мені це зараз
насолоджуватися життям, яке є єдиним.
Дай мені життя, дай мені свою любов
дай мені любов дай мені тепло
звідси без тебе я не піду
звідси без тебе я не піду.
Я хочу забути, я хочу жити з тобою на самоті
дай мені свою любов, дай її мені, дай її мені зараз
що я віддам тобі своє серце, що я віддам тобі своє серце
що ти будеш мати моє серце
(тому що я люблю тебе)
що я віддам тобі своє серце, що я віддам тобі своє серце
що я віддам тобі своє серце
(тому що я люблю тебе).
Я пропав за тобою, жінко
прийди куди я хочу тебе побачити
тільки з тобою я хочу пити
Тільки з тобою я хочу пити.
Я хочу забути, я хочу жити з тобою на самоті
дай мені свою любов, дай її мені, дай її мені зараз
що я віддам тобі своє серце, що я віддам тобі своє серце
що ти будеш мати моє серце
(тому що я люблю тебе)
що я віддам тобі своє серце, що я віддам тобі своє серце
що я віддам тобі своє серце
(тому що я люблю тебе).
Ой!
Мамасіта, смачно
Бахатика для Папо Соліс тепер і Роберта Гаїтянина.
Якщо я плачу, залиш мене таким
варто жити
треба забути і бути щасливим
якщо я захочу, я помру.
Я пропав за тобою, жінко
прийди куди я хочу тебе побачити
тільки з тобою я хочу пити
Тільки з тобою я хочу пити.
Я хочу забути, я хочу жити з тобою на самоті
дай мені свою любов, дай її мені, дай її мені зараз
що я віддам тобі своє серце, що я віддам тобі своє серце
що ти будеш мати моє серце
(тому що я люблю тебе)
що я віддам тобі своє серце, що я віддам тобі своє серце
що я віддам тобі своє серце
(тому що я люблю тебе).
Ой!
Ой!
Смачно.