Переклад тексту пісні Wide Awake in the Concrete Asylum - Antimatter

Wide Awake in the Concrete Asylum (оригінал)

Here in this severance we’re calmly incomplete
We’ve always tried so hard to keep emotion from our sleeves
No small change in a paper cup no hint of deity to promise Eden
Who’ll shout our names in marble halls for everyone to hear?
While hollow masses plot the course of grace so insincere
Seems everyday they print the names of those who tried to make a change
Who’s next in line to try?
The deaf fall back to making claims to immortality
By congregating, playing games designed to drag your days away
Is there anyone real, is there anyone real who feels right to be here?
In this concrete lie
While the sea is so cold
We leave the toys on the shelf
Try to kiss through the snow
And as the callous grow, the mild remain in here alone
If the cuts should fall from the air would the lines still hang somehow?
Could the walls regain in pride after all has dared to transpire?
Here in this severance were calmly incomplete
While the sea is so cold
We leave the toys on the shelf
Try to kiss through the snow
And as the callous grow
They bow down in droves
To the loudest throne
And we hide as the uniformed clone

Wide Awake in the Concrete Asylum (переклад)

Тут у цій розриві ми спокійно неповні
Ми завжди так намагалися сховати емоції з наших рукавів
Немає дрібних змін у паперовому стаканчику, ні натяку на божество, щоб обіцяти Едем
Хто буде вигукувати наші імена в мармурових залах, щоб усі почули?
У той час як порожні меси так нещирі планують хід благодаті
Здається, щодня друкують імена тих, хто намагався внести зміни
Хто наступний у черзі, щоб спробувати?
Глухі повертаються до того, щоб претендувати на безсмертя
Об’єднуючись, граючи в ігри, створені для того, щоб затягнути ваші дні
Чи є хтось справжній, чи є хтось справжній, хто вважає за потрібне бути тут?
У цій конкретній брехні
Поки море таке холодне
Ми залишаємо іграшки на полиці
Спробуйте поцілуватися через сніг
І коли черстві ростуть, м’які залишаються тут самі
Якщо порізи впадуть з повітря, чи будуть лінії якось висіти?
Чи можуть стіни відновитися в гордості після того, як все наважилося збутися?
Ось у ці розриви були спокійно неповні
Поки море таке холодне
Ми залишаємо іграшки на полиці
Спробуйте поцілуватися через сніг
І як черстві ростуть
Вони масово вклоняються
До найгучнішого трону
І ми ховаємося як клон у формі