Переклад тексту пісні Leaving Eden - Antimatter

Leaving Eden (оригінал)

Put the thorn in my side, the coins on my eyes
I’m not awake, I’m leaving Eden
And all her frozen charms lie cold in my arms
Panic went away and left me reeling
It’s warm outside but the weather fails to hide
The stinging loss inside
For in the back of my mind I always thought I’d find my way to paradise
On I’d walk to paradise …
But grace and lies locked the door from the other side
And now there’s not much else there
Grace and lies
In all how long can you hide, how long?
The cost of innocence is the loss of innocence
Some may pass away, but some die screaming
When it came to my time, oh it took me by surprise
Was it my mistake, or am I born for giving in?
But grace and lies locked the door from the other side
And now there’s not much else there
Grace and lies
In all how long can you hide, how long?

Leaving Eden (переклад)

Покладіть колючку в мій бік, монети в мої очі
Я не прокинувся, я покидаю Едем
І всі її заморожені чари холодні в моїх обіймах
Паніка зникла, і я захворів
На вулиці тепло, але погода не сховається
Пекуча втрата всередині
Бо в глибині душі я завжди думав, що знайду шлях до раю
Я б пішов до раю…
Але благодать і брехня замикали двері з іншого боку
А зараз там більше нічого немає
Благодать і брехня
Як довго ви можете ховатися, як довго?
Ціна невинності — це втрата невинності
Хтось може піти з життя, але хтось помирає з криком
Коли прийшов мій час, о це з несподіванкою
Це моя помилка, чи я народжений для того, щоб поступатися?
Але благодать і брехня замикали двері з іншого боку
А зараз там більше нічого немає
Благодать і брехня
Як довго ви можете ховатися, як довго?