Переклад тексту пісні You Will Remain - Anthony Evans

You Will Remain (оригінал)

We live in the shadow of the almighty — almighty God
Safe in the shelter of His love, — His perfect love
There’s nothing to fear
Our faith is our shield
Your mercy surrounds us
We’ll follow your heart even into the dark
We stand on your promise
A thousand may fall I’ll keep standing
The storm rages on, I’m covered by you
When life brings pain, you are my refuge I’m safe
Though everything’s changed
You will remain
You will remain
When life changes
You will remain
You will remain
We trust in the God of our salvation- our salvation
We put all of our confidence in Him — we trust in Him
He holds back the seas, the captives are free
Our God will deliver
His word is our armor, nothing can harm us
We won’t be afraid
A thousand may fall I’ll keep standing
The storm rages on, I’m covered by you
When life brings pain, you are my refuge
I’m safe, though everything’s changed
You will remain
You will remain
I know I am safe
You will remain
You will remain
When everything’s changed
BRIDGE (x2):
You’re my refuge
My fortress
God your angels have been ordered
My provider, protection
My healer, my defender
A thousand may fall I’ll keep standing
The storm rages on, I’m covered by you
When life brings pain, you are my refuge
I’m safe, though everything’s changed
You will remain
You will remain
I know you won’t change
You will remain
Your word will stay the same
You will remain
You will remain
BRIDGE 2:
Wherever I go, wherever I go
I’m safe in your shelter
Wherever I go
In the unknown one thing I know
I’m safe in your shelter
Wherever I go
You will remain
You will remain

You Will Remain (переклад)

Ми живемо в тіні всемогутнього — всемогутнього Бога
У безпеці в притулку Його кохання — Його досконалої любові
Нема чого боятися
Наша віра — наш щит
Твоя милість оточує нас
Ми будемо слідувати за вашим серцем навіть у темряву
Ми стоїмо вашої обіцянки
Тисяча може впасти, я буду стояти
Буря лютує, я прикриваєшся тобою
Коли життя приносить біль, ти мій притулок, я в безпеці
Хоча все змінилося
Ти залишишся
Ти залишишся
Коли життя змінюється
Ти залишишся
Ти залишишся
Ми довіряємо Богу нашого спасіння – нашого спасіння
Ми довіряємо Йому — ми довіряємо Йому
Він стримує моря, полонені вільні
Наш Бог визволить
Його слово — наша броня, ніщо не може нам зашкодити
Ми не будемо боїтися
Тисяча може впасти, я буду стояти
Буря лютує, я прикриваєшся тобою
Коли життя приносить біль, ти мій притулок
Я в безпеці, хоча все змінилося
Ти залишишся
Ти залишишся
Я знаю, що я в безпеці
Ти залишишся
Ти залишишся
Коли все змінилося
МІСТ (x2):
Ти мій притулок
Моя фортеця
Боже, твої ангели були впорядковані
Мій постачальник, захист
Мій цілитель, мій захисник
Тисяча може впасти, я буду стояти
Буря лютує, я прикриваєшся тобою
Коли життя приносить біль, ти мій притулок
Я в безпеці, хоча все змінилося
Ти залишишся
Ти залишишся
Я знаю, що ти не змінишся
Ти залишишся
Ваше слово залишиться незмінним
Ти залишишся
Ти залишишся
МІСТ 2:
Куди б я не пішов, куди б я не пішов
У вашому притулку я в безпеці
Куди б я не пішов
У невідомому я знаю одну річ
У вашому притулку я в безпеці
Куди б я не пішов
Ти залишишся
Ти залишишся