Переклад тексту пісні Could It Be - Anthony Evans

Could It Be (оригінал)

It wasn’t worth it to give myself away
They didn’t deserve it but they had all of me
I tried to find myself in someone elses eyes
A broken heart is all they left behind
And now the question that was haunting me
Is somehow comforting
Could it be everything that I was looking for
Could it be everything that I was missing before
Could it be everything that I could want and more
Is only You Lord
Could it be the only one who really satisfies
Was always standing here right before my very eyes
Could it be You my Lord
It felt so perfect I thought I had it all
For a moment and then it all went wrong
Captivated by the all the lies
They used me and left this soul to die
And now the question that was haunting me
Is all I’m holding
Could it be everything that I was looking for
Could it be everything that I was missing before
Could it be everything that I could want and more
Is only You Lord
Could it be the only one who really satisfies
Was always standing here right before my very eyes
Could it be You my Lord
I wanted so bad to be loved and to love
I wanted so bad that I gave myself up
Everything I had it could never be enough
Could it be, could it be you

Could It Be (переклад)

Не варто було видавати себе
Вони цього не заслуговували, але у них був весь я
Я намагався знайти себе в чужих очах
Розбите серце – це все, що вони залишили
А тепер питання, яке мене хвилювало
Якось заспокоює
Чи може це все, що я шукав
Чи може це все те, чого мені не вистачало раніше
Чи може це все, що я бажати, і навіть більше
Чи лише Ти, Господь
Чи може це єдиний, хто дійсно задовольняє
Я завжди стояв тут прямо перед моїми очима
Чи може це Ти, мій Господи
Це відчувалося так ідеально, я думав у мене все це
На мить, а потім все пішло не так
Полонений всією брехнею
Вони використали мене і залишили цю душу помирати
А тепер питання, яке мене хвилювало
Це все, що я тримаю
Чи може це все, що я шукав
Чи може це все те, чого мені не вистачало раніше
Чи може це все, що я бажати, і навіть більше
Чи лише Ти, Господь
Чи може це єдиний, хто дійсно задовольняє
Я завжди стояв тут прямо перед моїми очима
Чи може це Ти, мій Господи
Я так сильно хотів, щоб мене любили і любили
Я так сильно хотів, що здався
Все, що я мав, ніколи не могло бути достатньо
Чи могли це бути, чи могли це бути ви