Переклад тексту пісні Meaningless - Anthony Evans

Meaningless (оригінал)

Chasing a dream
So many things
Capture my affection
Running ahead I’ve been a mess
Loosing my perspective
This is my obsession
Always chasing the wind
Left with nothing in the end
It’s meaningless without you
Meaningless these treasures I possess
Only you can satisfy
Only you sustain my life
Without you
It’s meaningless
Feeling you near
It’s coming clear
You’ve got my attention
Filling the void
Killing the noise
Focus my direction
With intimate insistence
You overwhelm my senses
All I need is before me now
I’m breathing but I can’t survive
I’m living but I’m not alive
without You

Meaningless (переклад)

У погоні за мрією
Так багато речей
Зловми мою прихильність
Забігаючи наперед, я був у безладі
Втрачаю перспективу
Це моя одержимість
Завжди в погоні за вітром
Залишився ні з чим
Без тебе це безглуздо
Безглузді ці скарби, якими я володію
Тільки ви можете задовольнити
Тільки ти підтримуєш моє життя
Без вас
Це безглуздо
Відчуваючи тебе поруч
Це стає зрозумілим
Ви привернули мою увагу
Заповнення порожнечі
Вбиває шум
Сфокусувати мій напрямок
З інтимною наполегливістю
Ви переповнюєте мої почуття
Все, що мені потрібно переді мною зараз
Я дихаю, але не можу вижити
Я живу, але я не живий
без вас