Переклад тексту пісні Love You With My Life - Anthony Evans

Love You With My Life (оригінал)

If I couldn’t speak a word
Would they know that I believe your truth
If my voice were never heard
Would they see that I trust in You
When I follow you It’s more than what I say
My life needs to show them you’re the way
Don’t want to sing about a love
I never show to anyone
I can’t say that I’m redeemed and not live like I’m free
It took so song to realize that I’ve mistaken wrong for right
If I don’t love you with my life
Father please forgive me for all the times that I’ve let you down
I know that they should see you before I make a sound
Everyday I want to live like you
But I’ve lost my way if what I says not what I do
With my heart and my soul
Lord when they see me I want them to know
You mean more to me than the songs I sing
More than anything

Love You With My Life (переклад)

Якщо я не міг вимовити слова
Чи знали б вони, що я вірю твоїй правді
Якби мій голос ніколи не був почутий
Чи побачать вони, що я довіряю Тобі
Коли я слідкую за вами, це більше, ніж те, що я говорю
Моє життя має показати їм, що ти – шлях
Не хочу співати про кохання
Я ніколи нікому не показую
Я не можу сказати, що я спокутований і не живу так, ніби я вільний
Пісні знадобилося, щоб зрозуміти, що я помилково прийняв неправильне за правильне
Якщо я не люблю тебе своїм життям
Батьку, будь ласка, пробач мені за всі випадки, коли я тебе підводив
Я знаю, що вони мають побачити вас, перш ніж я видам звук
Кожен день я хочу жити, як ти
Але я заблукав, якщо те, що я кажу, не те, що я роблю
Серцем і душею
Господи, коли вони бачать мене, я хочу, щоб вони знали
Ти значиш для мене більше, ніж пісні, які я співаю
Понад усе