Переклад тексту пісні I Love You - Anthony Evans

I Love You (оригінал)

I like clear blue skies
Mountains high just livin life and
I like my family being with me
Laughing hysterically
I like finding you
In the everyday things I do
Yet with all that you create
Nothing could ever take your place cause
I love you
For love you’ve given me so freely
I always will
More than songs I sing more than anything
I love you
More than life in me or the air I breathe
And I can’t wait until that final day
When I see your face
Hope it won’t be long
I like that every night when I see the stars
I see your eyes and
I like with a brand new start everyday
I see your heart and
I want to be your man take a step
And see your hand
With all this joy inside
There’s no way I could deny
I love you
For love you’ve given me so freely
I always will
More than songs I sing more than anything
I love you
More than life in me or the air I breathe
And I can’t wait until that final day
When I see your face
Hope it won’t be long
Everything you made for me and everything I’ve got
Well it’s just your way of sending me forget me nots
Every tender mercy every brand new day
With every thing you’ve done for me I just have to say
I love you
I love you
For love you’ve given me so freely
I always will
More than songs I sing more than anything
I love you
More than life in me or the air I breathe
And I can’t wait until that final day
When I see your face
Hope it won’t be long
I love you
For love you’ve given me so freely
I always will
More than songs I sing more than anything
I love you
More than life in me or the air I breathe
And I can’t wait until that final day
When I see your face
Hope it won’t be long

(переклад)

Я люблю чисте блакитне небо
Гори високі просто живуть життям і
Мені подобається, що моя сім’я зі мною
Істерично сміється
Мені подобається вас знаходити
У повсякденних справах, які я роблю
Але з усім, що ви створюєте
Ніщо ніколи не може зайняти ваше місце
Я тебе люблю
За любов, яку ти дав мені так вільно
Я завжди буду
Більше ніж пісні я співаю більше за все
Я тебе люблю
Більше, ніж життя в мені чи повітря, яким я дихаю
І я не можу дочекатися цього останнього дня
Коли я бачу твоє обличчя
Сподіваюся, це не буде довго
Мені подобається щовечора, коли я бачу зірки
Я бачу твої очі і
Мені подобається щодня починати з нового
Я бачу твоє серце і
Я хочу бути твоєю людиною, зроби крок
І побачити свою руку
З усією цією радістю всередині
Я не можу заперечити
Я тебе люблю
За любов, яку ти дав мені так вільно
Я завжди буду
Більше ніж пісні я співаю більше за все
Я тебе люблю
Більше, ніж життя в мені чи повітря, яким я дихаю
І я не можу дочекатися цього останнього дня
Коли я бачу твоє обличчя
Сподіваюся, це не буде довго
Все, що ти зробив для мене і все, що я маю
Що ж, це просто твій спосіб послати мене не забувай мене
Кожне ніжне милосердя, кожен новий день
Про все, що ти зробив для мене, я просто повинен сказати
Я тебе люблю
Я тебе люблю
За любов, яку ти дав мені так вільно
Я завжди буду
Більше ніж пісні я співаю більше за все
Я тебе люблю
Більше, ніж життя в мені чи повітря, яким я дихаю
І я не можу дочекатися цього останнього дня
Коли я бачу твоє обличчя
Сподіваюся, це не буде довго
Я тебе люблю
За любов, яку ти дав мені так вільно
Я завжди буду
Більше ніж пісні я співаю більше за все
Я тебе люблю
Більше, ніж життя в мені чи повітря, яким я дихаю
І я не можу дочекатися цього останнього дня
Коли я бачу твоє обличчя
Сподіваюся, це не буде довго